1 00:00:01,436 --> 00:00:03,394 Daha hızlı Hızlanan bir kurşundan daha 2 00:00:03,438 --> 00:00:04,700 lokomotiften daha güçlü, 3 00:00:06,049 --> 00:00:08,356 yüksek binaların üzerinden atlayabiliyorum tek bir sınırda, 4 00:00:08,399 --> 00:00:09,792 Süpermen! 5 00:00:11,402 --> 00:00:12,229 - Süpermen. 6 00:00:16,799 --> 00:00:18,322 Lois, ne var? burada ne işin var? 7 00:00:18,366 --> 00:00:21,151 Oh, sadece bir şey alıyorum kadının bu hikayeye bakış açısı. 8 00:00:24,154 --> 00:00:27,592 Mekanik canavar, dikkat et! 9 00:01:02,279 --> 00:01:04,455 - Ne yaptın mücevherlerle mi? 10 00:01:04,499 --> 00:01:07,589 - Ne yaptın mücevherlerle mi? 11 00:01:28,305 --> 00:01:29,089 - Soğuk. 12 00:01:37,227 --> 00:01:38,750 Ah, Steven, bu çok güzel. 13 00:01:43,059 --> 00:01:44,365 Gitme vakti geldi arkadaşlar. 14 00:01:47,063 --> 00:01:49,413 - Bir adım daha atıyorum ve o mahkumdur. 15 00:01:49,457 --> 00:01:51,981 - Bir adım daha ve o mahkumdur. 16 00:02:02,992 --> 00:02:05,342 - Bu yeni doktor çok iyi. 17 00:02:05,386 --> 00:02:06,865 Sanırım onu ​​seveceksiniz. 18 00:02:25,754 --> 00:02:28,322 Doktor Stein Radyasyon onkolojisi lütfen. 19 00:02:28,365 --> 00:02:31,281 Doktor Stein radyasyon onkolojisi. 20 00:02:32,413 --> 00:02:34,241 - Merhaba Bayan Morgan, ben Dr. Patrick. 21 00:02:34,284 --> 00:02:35,155 - Hey. - MERHABA. 22 00:02:36,243 --> 00:02:37,069 Merhaba millet. 23 00:02:39,289 --> 00:02:41,030 bana ne olduğunu söyleyebilir misin adın mı? 24 00:02:45,295 --> 00:02:47,079 Peki nerede yaşıyorsunuz? 25 00:02:52,607 --> 00:02:53,782 Orada mı yaşıyorsun? 26 00:03:00,354 --> 00:03:02,617 Bayan Morgan, öyle mi? hiç ses çıkarıyor musun? 27 00:03:03,705 --> 00:03:05,881 - Philip tekrarlayabilir sözlü şeyler, 28 00:03:05,924 --> 00:03:08,275 ama asla kendi başına konuşmaz. 29 00:03:08,318 --> 00:03:09,624 Hayır. 30 00:03:09,667 --> 00:03:11,191 - HAYIR? - Hayır. 31 00:03:12,366 --> 00:03:13,889 Bu ne anlama geliyor? 32 00:03:13,932 --> 00:03:18,198 - Bunu söylemek için çok erken ama konuşma yeteneğine sahip oldukları anlamına gelir. 33 00:03:18,241 --> 00:03:19,373 En azından öyle. 34 00:03:19,416 --> 00:03:21,766 Ekipman anlamına gelir yine de çalışıyor. 35 00:03:23,290 --> 00:03:25,074 Hadi ofisime gidelim, tamam mı? 36 00:03:26,510 --> 00:03:27,903 - Yarısını görmeye gittim bir düzine doktor, 37 00:03:27,946 --> 00:03:29,557 hepsi aynı şeyi söylüyor. 38 00:03:30,514 --> 00:03:33,125 Erkekler kızlara göre daha yavaş gelişir, 39 00:03:33,169 --> 00:03:35,606 ikizler bazen gelişir kendi dilleri, 40 00:03:35,650 --> 00:03:38,435 oğullarınızın olmasına sevinin sağlıklıysa, gelecekler. 41 00:03:39,654 --> 00:03:41,656 - Peki neden yapmıyoruz? onları aşağı indir 42 00:03:41,699 --> 00:03:44,876 ve bu almamalı bir saatten fazla, tamam mı? 43 00:03:44,920 --> 00:03:46,400 - Ekipman yine de çalışıyor. 44 00:03:46,443 --> 00:03:48,576 Öyle oluyor. 45 00:04:07,725 --> 00:04:10,337 Nasıl olduğuna dikkat edin blokları sıralıyor. 46 00:04:16,778 --> 00:04:19,346 Bakın ne zaman olacak? bir dönüş yapmaya çalışırsın. 47 00:04:21,826 --> 00:04:23,785 En azından bu yanıt veriyor gibi görünüyor 48 00:04:23,828 --> 00:04:25,308 annenin sözlü ipuçlarına 49 00:04:25,352 --> 00:04:27,310 ve oldukça iyi bir taklitçidir. 50 00:04:27,354 --> 00:04:30,008 Tam kelime oluşumu ve tonlama. 51 00:04:40,018 --> 00:04:40,802 Bayan Morgan mı? 52 00:04:40,845 --> 00:04:41,716 - Evet? 53 00:04:41,759 --> 00:04:42,673 - Neden ABD'ye katılmıyorsun? 54 00:04:42,717 --> 00:04:43,370 İçeri gelin. 55 00:04:44,806 --> 00:04:45,937 Burada oturabilirsiniz. 56 00:04:49,941 --> 00:04:52,988 Peki, bu oldukça dikkat çekici buluş. 57 00:04:53,031 --> 00:04:53,858 - Bir keşif mi? 58 00:04:55,338 --> 00:04:56,296 - Otizmli çift yumurta ikizleri. 59 00:05:01,823 --> 00:05:03,564 - Özür dilerim, öyle mi yaptın? otistik mi dedin? 60 00:05:03,607 --> 00:05:06,001 - İkisi de sergiliyor olağandışı bakış davranışı 61 00:05:06,044 --> 00:05:07,785 ve tuhaf sosyal etki. 62 00:05:07,829 --> 00:05:09,874 Bariz duyusal sorunlara dikkat çektik, 63 00:05:09,918 --> 00:05:11,789 örneğin hiperakuzi. 64 00:05:11,833 --> 00:05:13,574 Philip anında ekolali kullanıyor. 65 00:05:13,617 --> 00:05:15,358 Duyduklarını tekrarlıyor. 66 00:05:15,402 --> 00:05:19,231 Görüntülenmiyorlar basmakalıp motor kalıpları, 67 00:05:19,275 --> 00:05:20,972 ama belirtileri bilişsel gelişim 68 00:05:21,016 --> 00:05:24,454 gözlemlediklerimiz iyi prognostik göstergeler. 69 00:05:25,760 --> 00:05:28,328 Otizm bir beyindir etkileyen bozukluk 70 00:05:28,371 --> 00:05:32,419 sosyal etkileşim ve iletişim becerileri. 71 00:05:58,270 --> 00:05:59,097 - Hayır. 72 00:06:00,621 --> 00:06:01,448 Hayır. 73 00:06:04,973 --> 00:06:06,409 Hayır, hayır! 74 00:06:06,453 --> 00:06:07,323 Hayır dedim. 75 00:06:11,893 --> 00:06:13,155 HAYIR! 76 00:06:13,198 --> 00:06:13,982 HAYIR! 77 00:06:15,592 --> 00:06:17,768 - Hayır, hayır, hayır, hayır, bu kabul edilemez. 78 00:06:17,812 --> 00:06:19,553 - Ben çok üzgünüm. 79 00:06:19,596 --> 00:06:20,423 Şşşt, hayır! 80 00:06:23,948 --> 00:06:25,863 Ah, özür dilerim. 81 00:06:25,907 --> 00:06:27,517 Efendim, çok üzgünüm. 82 00:06:27,561 --> 00:06:29,214 Şşş, şşş, şşş. 83 00:06:29,258 --> 00:06:32,174 Ben temizleyeceğim, ben temizliyorum. 84 00:06:32,217 --> 00:06:33,262 Ben çok... 85 00:06:33,305 --> 00:06:34,524 - Kontrol etmelisin çocuklarınız. 86 00:06:39,486 --> 00:06:40,487 - Tut şunu. 87 00:06:44,839 --> 00:06:47,711 Hadi gidelim. 88 00:06:47,755 --> 00:06:49,670 Hadi gidelim! 89 00:07:16,827 --> 00:07:17,654 - Corrine mi? 90 00:07:18,699 --> 00:07:19,526 Hun? 91 00:07:42,287 --> 00:07:43,288 Hey. 92 00:07:43,332 --> 00:07:44,289 - Erken gelmişsin. 93 00:07:46,335 --> 00:07:48,293 - Mesajın şuydu: biraz tuhaf. 94 00:07:51,514 --> 00:07:52,689 Çocuklar bir kriz mi geçirdi? 95 00:07:55,649 --> 00:07:56,476 - Hayır, yaptım. 96 00:07:58,303 --> 00:08:00,262 Onları Dr.'a götürdüm. Patrick bugün. 97 00:08:04,266 --> 00:08:05,528 Onlar otistik. 98 00:08:08,879 --> 00:08:09,750 Otizmleri var. 99 00:08:11,534 --> 00:08:12,535 - Tanrı. 100 00:08:12,579 --> 00:08:13,884 - Ne yapacağımı bilmiyorum. 101 00:08:20,848 --> 00:08:23,764 Bütün doktorları denedim. 102 00:08:23,807 --> 00:08:25,113 Asla iyileşmeyecekler. 103 00:08:27,855 --> 00:08:29,509 Asla ortadan kaybolmayacak, asla yapmayacaklar 104 00:08:31,119 --> 00:08:33,077 normal hayatları var. 105 00:08:33,121 --> 00:08:33,991 - Biz de yapmayacağız. 106 00:08:35,166 --> 00:08:36,211 Yakın bile değil. 107 00:08:42,347 --> 00:08:45,263 Anlıyorum. 108 00:08:51,008 --> 00:08:52,053 - Bu adil değil. 109 00:08:54,621 --> 00:08:55,839 Sana aşık oldum. 110 00:08:57,406 --> 00:08:58,668 Bunun için kaydolmadım. 111 00:09:00,148 --> 00:09:01,976 Otizmli çocuklar ve... 112 00:09:02,019 --> 00:09:04,239 - Hayır, haklısın. yapmadın. 113 00:09:08,722 --> 00:09:12,203 Bu adil değil ve sen bunun için kaydolmadı. 114 00:09:14,162 --> 00:09:16,338 Sonuçta sen değilsin onların babası, sen misin? 115 00:09:28,176 --> 00:09:29,612 - Bunu yapamam Corrine. 116 00:09:31,788 --> 00:09:33,442 sadece olmaya ihtiyacım var sana karşı dürüstüm. 117 00:09:37,359 --> 00:09:38,186 Üzgünüm. 118 00:10:13,395 --> 00:10:15,005 Bir gün daha 119 00:10:16,833 --> 00:10:19,140 Güneşte 120 00:10:19,183 --> 00:10:21,403 - pop olacaksın bir gün yıldız. 121 00:10:46,820 --> 00:10:48,430 Devam et Steven, devam et. 122 00:11:35,172 --> 00:11:38,610 Tamam, hadi. içeri gir. 123 00:11:38,654 --> 00:11:41,526 - Görüyorsun ya, ne zaman e ekliyorsun 124 00:11:41,570 --> 00:11:46,183 bazı kelimelerin sonuna doğru sesli harf sesini değiştirecektir. 125 00:11:47,271 --> 00:11:49,056 Birinden değişecek kısa sesli harf, 126 00:11:49,099 --> 00:11:53,713 şapkalı kısa bir beğeni, pelerinli uzun bir a'ya. 127 00:11:54,931 --> 00:11:56,628 Ve işte bunlar küçük semboller anlamlıdır. 128 00:11:56,672 --> 00:11:58,761 Bu küçük a'da kıvırcık-q şapkası 129 00:11:58,805 --> 00:12:01,024 kısa bir a, cap olduğunda. 130 00:12:01,068 --> 00:12:04,332 Ve düz bir çizgi üzerinde uzun a, pelerin. 131 00:12:06,813 --> 00:12:08,466 - Burası senin sınıfın mı? 132 00:12:08,510 --> 00:12:10,251 - Mm-hmm, koridor geçiş iznim var. 133 00:12:10,294 --> 00:12:11,774 Tuvalete gittim. 134 00:12:11,818 --> 00:12:12,775 - Ah. 135 00:12:12,819 --> 00:12:14,385 Philip ve Steven'ı tanıyor musun? 136 00:12:14,429 --> 00:12:16,257 -Philip ve Steven mı? 137 00:12:16,300 --> 00:12:17,432 Gerçekten tuhaflar. 138 00:12:18,781 --> 00:12:20,348 yapabilirsin insanların isimleriyle. 139 00:12:20,391 --> 00:12:21,610 Sam. 140 00:12:23,525 --> 00:12:28,530 Sam'in kısa bir a'sı var, bir koy sonunda e ve aynı. 141 00:12:54,904 --> 00:12:55,731 - Hey. 142 00:12:55,775 --> 00:12:56,601 - Hey. 143 00:12:56,645 --> 00:12:57,864 - Biraz para çıkardım. 144 00:12:57,907 --> 00:12:59,474 tanıştığımızda sahip olduğum şey, İhtiyacım olacak. 145 00:12:59,517 --> 00:13:01,389 - Endişelenmeyin. 146 00:13:02,651 --> 00:13:03,783 - Buldum. 147 00:13:09,266 --> 00:13:11,312 - Bunun olduğundan emin misin? ne istiyorsun? 148 00:13:11,355 --> 00:13:13,183 - Öyleymiş gibi davranma rahatlamadı. 149 00:13:14,097 --> 00:13:15,316 - Bunun adil olmadığını biliyorsun. 150 00:13:16,273 --> 00:13:17,405 Sana karşı dürüst oldum Corrine. 151 00:13:17,448 --> 00:13:18,362 ister miydin aksini mi tercih ettiniz? 152 00:13:18,406 --> 00:13:20,147 - Bunu tercih ederim... 153 00:13:22,671 --> 00:13:23,846 Oğlanlar dışarıda, 154 00:13:23,890 --> 00:13:25,630 söylemek ister misin hoşçakal falan mı? 155 00:13:29,243 --> 00:13:30,635 Neyse boşver. 156 00:13:30,679 --> 00:13:31,898 Bu onları üzebilir. 157 00:13:33,334 --> 00:13:34,161 Hoşçakal. 158 00:13:58,750 --> 00:14:00,187 Tamam, hadi. 159 00:14:02,015 --> 00:14:05,845 Tamam, bu bizim olacak kısa bir süreliğine yeni ev. 160 00:14:06,802 --> 00:14:07,629 Elbette? 161 00:14:13,026 --> 00:14:14,070 - Ben de korkuyorum. 162 00:14:14,114 --> 00:14:15,898 İyi olacağız. arkadaşlar. 163 00:14:32,959 --> 00:14:34,177 - Tünaydın, tünaydın. 164 00:14:34,221 --> 00:14:35,483 Ho-ho, yani bakıyorsun yaşanacak bir yer için mi? 165 00:14:35,526 --> 00:14:37,006 Pekala, başka yere bakma, dostum, başka yere bakma! 166 00:14:37,050 --> 00:14:38,442 Hoo, çok iyi bir şeyim var senin için yer. 167 00:14:38,486 --> 00:14:40,053 Ne kadar? 168 00:14:40,096 --> 00:14:40,923 Sadece küçük sen ve kadının için yer. 169 00:14:40,967 --> 00:14:42,272 Ah, çok yukarıda, çok yukarıda. 170 00:14:42,316 --> 00:14:44,100 - Öyle olduğunu biliyorum bir süredir boştu. 171 00:14:45,232 --> 00:14:46,276 Neden onu bana kiralamıyorsun? 172 00:14:46,320 --> 00:14:47,974 ve biraz yapabilirim iyileştirmeler? 173 00:14:51,499 --> 00:14:52,587 Tamam, peki... 174 00:14:54,502 --> 00:14:56,939 O zaman bana geri döneceksin. değil mi? 175 00:14:56,983 --> 00:14:57,809 Teşekkür ederim. 176 00:15:01,204 --> 00:15:02,814 Ah Steven! 177 00:15:02,858 --> 00:15:04,381 Ah, kahretsin, saat! 178 00:15:04,425 --> 00:15:07,558 Hayır Steven, bu ABD'ye ait değil! 179 00:15:09,517 --> 00:15:10,344 Sen... 180 00:15:14,870 --> 00:15:17,699 Sorun değil, burası. 181 00:15:17,742 --> 00:15:20,702 Sorun değil, yapacağız bir tane daha al, tamam mı? 182 00:15:20,745 --> 00:15:21,572 Sorun değil. 183 00:15:21,616 --> 00:15:24,184 Sorun değil, tamam mı? 184 00:15:24,227 --> 00:15:25,054 Sorun değil. 185 00:15:46,771 --> 00:15:50,688 Bunda ne oluyorsa senin güzel kafan 186 00:15:50,732 --> 00:15:51,994 kesinlikle dikkate değer. 187 00:15:58,609 --> 00:16:00,133 Tamam aşkım. 188 00:16:00,176 --> 00:16:01,569 Hepsini anlıyorsun anlaşmanın şartları? 189 00:16:01,612 --> 00:16:02,613 Evet. 190 00:16:02,657 --> 00:16:03,832 - Ve sanırım işte bu kadar. 191 00:16:03,875 --> 00:16:04,485 - Teşekkür ederim. 192 00:16:04,528 --> 00:16:05,486 - Tebrikler. 193 00:16:05,529 --> 00:16:06,530 - Teşekkür ederim. 194 00:16:12,667 --> 00:16:14,321 Ta-da, yeni evimiz! 195 00:16:16,410 --> 00:16:18,325 Ne düşünüyorsun? 196 00:16:22,720 --> 00:16:24,244 İçeri gelin, içeri gelin. 197 00:16:24,287 --> 00:16:24,984 İçeri gelin. 198 00:16:26,594 --> 00:16:28,509 Tamam, tamam, sadece Hazır olana kadar burada bekle. 199 00:16:28,552 --> 00:16:29,640 - Sen hazır olana kadar. 200 00:16:38,519 --> 00:16:39,911 - Görmek ister misin? yeni yatak odanız mı? 201 00:16:39,955 --> 00:16:40,738 Çok havalı. 202 00:16:40,782 --> 00:16:41,739 HAYIR? 203 00:16:41,783 --> 00:16:42,784 Tamam, burada bekleyeceğiz. 204 00:16:42,827 --> 00:16:44,612 Sorun değil dostum. 205 00:16:44,655 --> 00:16:47,049 Sanırım hoşuna gidecek. 206 00:17:25,479 --> 00:17:27,959 Evet, arıyorum um için reklamınızla ilgili olarak, 207 00:17:28,003 --> 00:17:29,352 bebek bakıcılığı hizmetleri. 208 00:17:30,745 --> 00:17:34,401 Doğru, bir durumum var. 209 00:17:34,444 --> 00:17:37,099 İkizlerim var ve onlar otistik. 210 00:17:38,579 --> 00:17:39,362 Tamam, tamam. 211 00:17:39,406 --> 00:17:40,233 Teşekkürler, hoşçakal. 212 00:17:58,555 --> 00:18:02,298 merak ediyorum, biliyor musun? özel ihtiyaçları olan çocukları mı alacaksınız? 213 00:18:02,342 --> 00:18:03,343 Sağ. 214 00:18:03,386 --> 00:18:05,432 Hayır, otistik. 215 00:18:05,475 --> 00:18:07,477 Neyse boşver, tamam. 216 00:18:07,521 --> 00:18:08,348 Teşekkürler. 217 00:18:32,763 --> 00:18:35,853 En çok evde olmalıyım gece yediye kadar. 218 00:18:35,897 --> 00:18:37,290 - Mm-mm, daha erken olmalı. 219 00:18:37,333 --> 00:18:38,595 Ben bir tehlike kulübüne üyeyim ve 220 00:18:38,639 --> 00:18:41,163 bir geceyi kaçırmadım üç yıl içinde. 221 00:18:42,164 --> 00:18:44,775 - Tamam... 222 00:18:44,819 --> 00:18:46,342 6:30 gibi mi? 223 00:18:46,386 --> 00:18:47,561 - Yapmamı istiyorsun onlara akşam yemeği hazırla 224 00:18:47,604 --> 00:18:49,519 onları aldıktan sonra okuldan mı? 225 00:18:49,563 --> 00:18:50,259 - Bu harika olurdu. 226 00:18:51,434 --> 00:18:52,827 - Peki sana bir tane vereceğim eşya listesi 227 00:18:52,870 --> 00:18:53,697 yemeyi severim. 228 00:18:56,265 --> 00:18:57,962 - Öyle olduğundan emin misin? buna hazır mısın? 229 00:19:00,008 --> 00:19:01,966 - sana söylemiştim ilgilendiler 230 00:19:02,010 --> 00:19:05,492 üç zihinsel engelliden dört yıldır çocuklar. 231 00:19:05,535 --> 00:19:07,363 - Onlar geri zekâlı değiller. 232 00:19:07,407 --> 00:19:09,148 - Ben buna hazırım tüm söylediğim. 233 00:19:30,430 --> 00:19:33,041 - Sanırım o sensin. 234 00:19:33,084 --> 00:19:33,911 - Vay. 235 00:19:42,703 --> 00:19:44,052 - Peki şunu hatırladın mı? payını getir? 236 00:19:44,095 --> 00:19:45,140 - Evet. 237 00:19:45,184 --> 00:19:47,795 - Peki o zaman ben olacağım saat 3:00'te dışarıda. 238 00:19:47,838 --> 00:19:49,100 Tamam aşkım. 239 00:19:49,144 --> 00:19:51,625 - Tamam, beni ön tarafta ara. 240 00:19:56,369 --> 00:19:57,239 - Hadi. 241 00:19:57,283 --> 00:19:58,109 Elbette? 242 00:19:58,153 --> 00:19:58,936 Hazır mısın? 243 00:19:58,980 --> 00:20:00,111 Hadi gidelim, devam edelim. 244 00:20:00,155 --> 00:20:01,461 Git, git, git, git. 245 00:20:01,504 --> 00:20:02,288 Hadi gidelim. 246 00:20:02,331 --> 00:20:03,202 - Merhaba çocuklar. 247 00:20:03,985 --> 00:20:05,378 Merhaba Bayan Morgan, merhaba. 248 00:20:05,421 --> 00:20:06,292 - MERHABA. 249 00:20:06,335 --> 00:20:08,598 - Steven ve Philip olabilir 250 00:20:08,642 --> 00:20:10,121 bazen bir avuç kadar, biliyor musun? 251 00:20:10,165 --> 00:20:12,385 Ah, bilmiyor muyum? 252 00:20:12,428 --> 00:20:14,474 - Evet ve... 253 00:20:14,517 --> 00:20:17,477 Bazı şeyler varken çok iyi iş çıkardıklarını, 254 00:20:17,520 --> 00:20:19,087 sadece biraz endişeliyim 255 00:20:19,130 --> 00:20:22,221 onların oldukları yerde olmadıklarını akademik açıdan konuşmalı. 256 00:20:22,264 --> 00:20:23,744 - Gelecekler, onlar sadece biraz zamana ihtiyacım var 257 00:20:23,787 --> 00:20:25,920 alışmak hepsi bu. 258 00:20:25,963 --> 00:20:27,400 Evet ama... 259 00:20:27,443 --> 00:20:28,879 Peki, ben... - hoşçakal. 260 00:20:34,929 --> 00:20:36,278 yapmadığını anlıyorum artık bir şeyin var, 261 00:20:36,322 --> 00:20:38,237 ama dayanabilir misin? özgeçmişime, 262 00:20:38,280 --> 00:20:40,369 sadece gelecek için bir şey durumunda 263 00:20:40,413 --> 00:20:41,718 geldi mi ya da herhangi bir şey? 264 00:20:42,589 --> 00:20:43,590 Memnuniyet duyarız. 265 00:20:43,633 --> 00:20:44,417 - Tamam aşkım. 266 00:20:48,595 --> 00:20:50,074 - Bayan Morgan mı? 267 00:20:50,118 --> 00:20:51,511 bana yaklaştı müdür 268 00:20:51,554 --> 00:20:53,426 ve acaba yapabilir misin? ABD'li bazı kişilerle tanışın, 269 00:20:53,469 --> 00:20:55,602 yarın söyle öğleden sonra dört civarında mı? 270 00:20:56,690 --> 00:20:58,126 - Neyle ilgili? 271 00:20:58,169 --> 00:21:00,694 - Sadece konuşmak istiyoruz oğlanlar konusunda seninle. 272 00:21:03,610 --> 00:21:05,568 - Steven tek kelime etmedi 273 00:21:05,612 --> 00:21:08,528 ve Philip sadece tekrarlıyor başkalarının ona söyledikleri. 274 00:21:09,398 --> 00:21:10,791 - Son derece utangaçlar. 275 00:21:10,834 --> 00:21:12,183 - Peki onlar gibi mi? evde mi? 276 00:21:12,227 --> 00:21:15,361 - Kocası var mı? evde erkek arkadaşın mı var? 277 00:21:15,404 --> 00:21:16,797 - Neden bu önemli? 278 00:21:16,840 --> 00:21:18,712 - Evet, onlar da var bu patlamalar, 279 00:21:18,755 --> 00:21:20,191 sanki kızgınlarmış gibi. 280 00:21:20,235 --> 00:21:21,889 - Neden kızsınlar ki? 281 00:21:21,932 --> 00:21:23,847 - nasılsın oğlanları disipline etmek mi? 282 00:21:23,891 --> 00:21:26,110 - Tam olarak ne ulaşıyor musun? 283 00:21:26,154 --> 00:21:27,808 - Savunmaya geçmene gerek yok. Morgan'ı özledim. 284 00:21:27,851 --> 00:21:29,418 - Eğer bir şeyin varsa bana sormak istersin 285 00:21:29,462 --> 00:21:31,290 sadece seni tercih ederim onunla çıktı. 286 00:21:31,333 --> 00:21:33,204 - İstemiyoruz kendimizi bul 287 00:21:33,248 --> 00:21:35,555 nedenini açıklamak zorundayım işaretleri görmezden geldik 288 00:21:35,598 --> 00:21:36,860 olası suiistimallerden. 289 00:21:38,253 --> 00:21:41,474 - Beni mi öneriyorsun? bir şekilde oğullarımı incitti mi? 290 00:21:41,517 --> 00:21:45,478 - Davranışları şunu gösteriyor bir tür travma 291 00:21:45,521 --> 00:21:47,306 geçmişte meydana gelen şey-- 292 00:21:47,349 --> 00:21:49,308 - onlar otistik! 293 00:21:55,357 --> 00:21:57,054 Onları bir uzmana götürdüm birkaç hafta önce. 294 00:21:57,098 --> 00:21:58,534 O zamana kadar bilmiyordum. 295 00:21:58,578 --> 00:22:00,319 - Nasıl bilmezsin? 296 00:22:00,362 --> 00:22:03,191 - Bir düzine doktora göründük. bir sorun olmadığını söylediler. 297 00:22:05,498 --> 00:22:07,500 Onlarda böyle bir şey var dikkat çekici yetenekler. 298 00:22:07,543 --> 00:22:11,765 Normal bir ortamda olmayı hak ediyorlar diğer çocuklarla sınıf. 299 00:22:13,462 --> 00:22:17,423 - Sadece bu onlara bir şekilde öğretmek imkansız... 300 00:22:18,859 --> 00:22:21,383 Normal bir sınıf, Morgan'ı özledim. 301 00:22:21,427 --> 00:22:23,907 - Bu okul olmayabilir onlar için en iyi yer. 302 00:22:28,042 --> 00:22:29,086 Mükemmel olmayan tüm çocukları yapın 303 00:22:29,130 --> 00:22:30,740 okuldan mı atıldın? 304 00:23:49,123 --> 00:23:52,648 - Uh-oh, birine benziyor bütün geceyi çekti. 305 00:23:57,697 --> 00:24:00,177 Hımm, çok resmi görünüyor. 306 00:24:00,221 --> 00:24:02,310 Yasal olanı siz yarattınız antetli kağıt ve her şey? 307 00:24:04,573 --> 00:24:06,096 Vay. 308 00:24:06,140 --> 00:24:07,533 - Çok tiz değil mi? 309 00:24:07,576 --> 00:24:09,665 - Hayır, hayır, harika. 310 00:24:09,709 --> 00:24:11,885 Sen bile aldın avukat konuşsun. 311 00:24:11,928 --> 00:24:14,061 Sadece belirsiz yeterince korkutucu, 312 00:24:14,104 --> 00:24:17,194 tüm bunlarla birlikte ve uyarınca. 313 00:24:17,238 --> 00:24:18,544 - Biraz araştırma yaptım. 314 00:24:18,587 --> 00:24:20,894 Oğlanların hakkı var düşündüğümden daha fazlasına. 315 00:24:22,025 --> 00:24:25,899 Bir kez olsun vergi ödediğime sevindim. 316 00:24:30,947 --> 00:24:32,427 - Sorun nedir? 317 00:24:32,471 --> 00:24:34,342 - Onlar küçükken ben geceleri yatakta yatardım 318 00:24:34,385 --> 00:24:37,998 ve kim olduklarını düşün büyüdüklerinde ve 319 00:24:39,739 --> 00:24:43,830 onlarla ne kadar gurur duyardım başarılı olduğun için. 320 00:24:45,788 --> 00:24:49,052 Şimdi sadece istiyorum güvende ve mutlu olmalarını, 321 00:24:49,096 --> 00:24:52,229 bende hiç yok artık beklentiler. 322 00:24:54,014 --> 00:24:55,581 sanırım bu çok acıtıyor. 323 00:24:56,799 --> 00:24:58,975 - Bir gün sen şaşırmış olabilir. 324 00:25:00,890 --> 00:25:02,501 - Hoş bir sürprize hazırım. 325 00:25:03,893 --> 00:25:06,722 - Peki, o mektup harika bir başlangıç Corrine. 326 00:25:06,766 --> 00:25:08,289 Şimdi sen oraya git ve sen onlara cehennemi yaşatıyorsun 327 00:25:08,332 --> 00:25:10,683 ve onlara haber verdin kiminle uğraşıyorlar. 328 00:25:13,468 --> 00:25:15,557 Peki şeker nerede? 329 00:25:15,601 --> 00:25:18,038 - Fare şunu duydu aslanın gürültülü kükremesi 330 00:25:18,081 --> 00:25:20,388 ve ne görmeye gittim mesele buydu. 331 00:25:20,431 --> 00:25:23,304 Aslan ağladı ve acıdan ağladı. 332 00:25:23,347 --> 00:25:26,176 - Ağladım ve acıdan ağladım. 333 00:25:27,134 --> 00:25:29,440 - Ve küçük fareye baktım 334 00:25:29,484 --> 00:25:31,094 ve küçük çocuğa sordum eğer isterse fare 335 00:25:31,138 --> 00:25:32,661 Dikeni pençesinden çekin. 336 00:25:33,923 --> 00:25:36,578 Küçük fare yakaladı Şu Thorn'u tut-- 337 00:25:36,622 --> 00:25:39,712 - ve ağladım ve acıdan ağladım. 338 00:25:42,323 --> 00:25:45,326 - Tuttu Diken ve onu çekti 339 00:25:45,369 --> 00:25:47,110 aslanın pençesinden. 340 00:25:48,938 --> 00:25:51,593 - Kurulun önerisi erkekleri kayıt altına almamız mı 341 00:25:51,637 --> 00:25:53,203 bireysel eğitim planında 342 00:25:53,247 --> 00:25:55,423 Middleton akıl hastanesinde. 343 00:25:55,466 --> 00:25:57,251 Onların bir kısmı ayakta tedavi günü okulu. 344 00:25:59,514 --> 00:26:00,515 - Şaka yapıyorsun. 345 00:26:00,559 --> 00:26:02,473 - Hayır hanımefendi, biz içtenlikle inanıyorum 346 00:26:02,517 --> 00:26:03,910 onlar için en iyisi budur. 347 00:26:08,218 --> 00:26:12,222 - Bunu okumanı öneririm çok dikkatli Dr. Hardwick. 348 00:26:17,793 --> 00:26:19,316 Oğullarım bir normal eğitim 349 00:26:19,360 --> 00:26:21,492 senden bağımsız olarak ve aptalca politikalarınız. 350 00:26:23,103 --> 00:26:25,627 Seni sonuna kadar götüreceğim Gerekirse yüksek mahkemeye başvuracağım. 351 00:26:32,199 --> 00:26:34,288 Ah, hayır, hâlâ orada mıydı? bunun derisi mi var? 352 00:26:34,331 --> 00:26:35,724 İşte, onu geri ver. 353 00:26:35,768 --> 00:26:38,466 Sana bir tane daha soyacağım. 354 00:26:45,168 --> 00:26:47,823 İşte başlıyoruz tatlım, işte başlıyoruz. 355 00:26:57,267 --> 00:26:59,705 Oh, oh hayır, oh hayır, sorun değil sorun değil. 356 00:26:59,748 --> 00:27:01,837 Annen burada, dinle, hey. 357 00:27:01,881 --> 00:27:03,447 Merak etme, annen burada. 358 00:27:03,491 --> 00:27:04,710 Sorun değil. 359 00:27:04,753 --> 00:27:06,494 Sorun değil, sorun değil. 360 00:27:07,974 --> 00:27:09,802 Bakın o kadar da değil burada daha mı iyi? 361 00:27:09,845 --> 00:27:10,933 Çok daha eğlenceli. 362 00:27:14,328 --> 00:27:18,680 Sadece çılgın annen unuttu elektrik faturasını ödemek için. 363 00:27:18,724 --> 00:27:20,073 - Çılgın anne. 364 00:27:21,596 --> 00:27:23,859 - Evet, çılgın annen bir an önce iş bulsan iyi olur. 365 00:27:43,531 --> 00:27:44,663 Yardımcı olabilir miyim? 366 00:27:44,706 --> 00:27:46,055 - Corrine Morgan mı? 367 00:27:46,099 --> 00:27:47,361 - Evet. 368 00:27:47,404 --> 00:27:48,710 - Merhaba, ben Wayne Cosgrove. 369 00:27:49,711 --> 00:27:50,930 Beni okul yönetimi gönderdi. 370 00:27:53,410 --> 00:27:54,847 - Avukat mısın? 371 00:27:54,890 --> 00:27:56,718 - Çocuklar için buradayım. Morgan'ı özledim. 372 00:27:59,547 --> 00:28:02,681 - Oğullarımı almıyorsunuz Bay. Cosgrove. 373 00:28:02,724 --> 00:28:05,161 - Üzgünüm, yapmadım öyle demek istiyorum. 374 00:28:05,205 --> 00:28:07,250 Özel eğitim öğretmeniyim. 375 00:28:07,294 --> 00:28:08,556 Oğullarınızla çalışmak için buradayım 376 00:28:08,599 --> 00:28:10,601 onları bir şeye hazırlamak normal sınıf. 377 00:28:11,864 --> 00:28:12,821 - Seni kim gönderdi? 378 00:28:12,865 --> 00:28:14,736 - Devlet için çalışıyorum. 379 00:28:14,780 --> 00:28:15,868 okul bölgesi sanırım 380 00:28:15,911 --> 00:28:19,088 avukatını buldum mektup ikna edici. 381 00:28:19,132 --> 00:28:20,437 Bak, çalışacağım oğlanlarınla 382 00:28:20,481 --> 00:28:23,484 ve onlara bağlı olarak işlevsellik düzeyi, 383 00:28:23,527 --> 00:28:27,444 onlara konuşmayı öğretin ve eninde sonunda okuyup yazacağım. 384 00:28:27,488 --> 00:28:28,837 - Konuşmak mı? 385 00:28:28,881 --> 00:28:31,187 - Anladığım kadarıyla öyleler harika bir akciğer seti. 386 00:28:32,536 --> 00:28:34,930 - Ne zaman başlayabilirsin? 387 00:28:34,974 --> 00:28:36,845 - Eşyalarım arabada. 388 00:28:40,457 --> 00:28:42,024 Ne dediğini anlıyorlar mı? 389 00:28:43,373 --> 00:28:45,549 Güzel, o zaman anladılar. 390 00:28:45,593 --> 00:28:48,161 Şimdi tek yapmamız gereken onlara bunu ifade etmeyi öğretin. 391 00:28:48,204 --> 00:28:50,119 - Bu ne kadar zaman alabilir? 392 00:28:50,163 --> 00:28:52,121 - Bu onlara bağlı otizm düzeyi. 393 00:28:52,165 --> 00:28:54,384 Bu uzun ve yavaş bir süreçtir. 394 00:28:54,428 --> 00:28:56,038 Ama bunun üzerinde çalışacağız 395 00:28:56,082 --> 00:28:58,214 ve sana bazı şeyler göstereceğim üzerinde birlikte çalışabileceğimiz bir konu. 396 00:28:58,258 --> 00:28:59,085 Bebek adımları. 397 00:29:13,012 --> 00:29:13,969 Tebeşir. 398 00:29:17,538 --> 00:29:18,365 Tebeşir. 399 00:29:19,235 --> 00:29:20,062 Tebeşir. 400 00:29:24,414 --> 00:29:28,201 Tekrarlama, çok ve çok ve çok fazla tekrar. 401 00:29:28,244 --> 00:29:30,203 Bu şekilde öğretiyorsun otistik çocuk. 402 00:29:32,422 --> 00:29:33,249 Tebeşir. 403 00:29:36,731 --> 00:29:37,558 - Tebeşir! 404 00:29:39,429 --> 00:29:40,256 - Taklit mi? 405 00:29:41,867 --> 00:29:43,172 Bu eğlenceli olacak. 406 00:29:44,870 --> 00:29:46,262 Görmek? 407 00:29:46,306 --> 00:29:47,133 Tebeşir. 408 00:29:50,049 --> 00:29:52,225 Onunla yazıyorsun. 409 00:29:52,268 --> 00:29:53,095 Elbette. 410 00:29:57,839 --> 00:29:58,622 - İki oğul mu? 411 00:29:59,841 --> 00:30:02,104 Bende üç tane var, onlar beni perişan bir halde çalıştır. 412 00:30:02,148 --> 00:30:03,366 - Ah! 413 00:30:03,410 --> 00:30:04,628 - Sizinle dalga geçmeyeceğim Bayan Morgan. 414 00:30:04,672 --> 00:30:06,935 Satış sigortası zorlu ve rekabetçi. 415 00:30:06,979 --> 00:30:09,372 Çok agresif olmanız gerekiyor. 416 00:30:09,416 --> 00:30:11,244 - Kes şunu Taylor. 417 00:30:11,287 --> 00:30:14,290 Bu Taylor'ın kodu çocuğu olmayan bekar kadınlar 418 00:30:14,334 --> 00:30:15,857 çalışmak için daha fazla zamanları var gibi görünüyor. 419 00:30:15,901 --> 00:30:19,252 - Annelik bana şunu öğretti zamanımı oldukça iyi yönetmek. 420 00:30:19,295 --> 00:30:21,384 - Bu iyi çünkü tahammül edemiyoruz 421 00:30:21,428 --> 00:30:23,256 işten devamsızlık. 422 00:30:23,299 --> 00:30:24,126 - Sorun değil. 423 00:30:25,040 --> 00:30:26,476 - Harika, takıma hoş geldin. 424 00:30:26,520 --> 00:30:27,695 - Teşekkür ederim. 425 00:30:27,738 --> 00:30:28,870 - Sabırsızlıkla bekliyorum seninle çalışmak. 426 00:30:28,914 --> 00:30:29,740 - Harika. 427 00:30:40,795 --> 00:30:41,622 Pizza. 428 00:30:47,497 --> 00:30:48,324 Pizza. 429 00:30:54,113 --> 00:30:54,940 Pizza. 430 00:30:57,029 --> 00:30:59,858 Pizza. 431 00:30:59,901 --> 00:31:00,728 - Ah! 432 00:31:01,990 --> 00:31:04,384 Aman Tanrım, dedin ilk sözün! 433 00:31:04,427 --> 00:31:05,689 Bu harika! 434 00:31:06,865 --> 00:31:08,170 Pizza. 435 00:31:08,214 --> 00:31:09,389 Pizza. 436 00:31:09,432 --> 00:31:11,260 - Pizza. 437 00:31:13,393 --> 00:31:14,611 - Pizza. 438 00:31:14,655 --> 00:31:15,612 - Tekrar söyleyelim mi? 439 00:31:17,658 --> 00:31:18,485 Pizza. 440 00:31:19,399 --> 00:31:20,922 - Pizza. 441 00:31:20,966 --> 00:31:22,924 Mükemmel. 442 00:31:22,968 --> 00:31:24,230 - Şimdi bunlar bloklar. 443 00:31:25,100 --> 00:31:26,232 Bloklar. 444 00:31:27,320 --> 00:31:28,495 İşte bu. 445 00:31:28,538 --> 00:31:30,105 Topu bul. 446 00:31:30,149 --> 00:31:32,151 Topu burada bul, tamam mı? 447 00:31:33,500 --> 00:31:34,327 Bir topun var. 448 00:31:35,632 --> 00:31:36,633 Aferin. 449 00:31:36,677 --> 00:31:37,678 Elbette. 450 00:31:37,721 --> 00:31:38,940 Bloklar. 451 00:31:38,984 --> 00:31:40,899 Bloklar, bir blok bulabilir misin? 452 00:31:40,942 --> 00:31:42,509 - Bana nasıl olduğunu göster saçını fırçala 453 00:31:48,341 --> 00:31:49,777 Tamam, şunu izle. 454 00:31:52,084 --> 00:31:52,998 Tamam, güzel. 455 00:31:55,870 --> 00:31:57,263 - Bak, bu bir elma. 456 00:31:57,306 --> 00:31:57,916 Bir elma kırmızıdır. 457 00:31:59,830 --> 00:32:02,268 Yuvarlak, bir nevi yuvarlak. 458 00:32:02,311 --> 00:32:03,965 Bir sapı var. 459 00:32:04,009 --> 00:32:06,098 B-o-w-l, kase. 460 00:32:06,141 --> 00:32:07,316 Bir kasede elma. 461 00:32:08,143 --> 00:32:09,753 Bu turuncuyu hisset, 462 00:32:09,797 --> 00:32:10,754 bunu hisset, öyle mi? 463 00:32:10,798 --> 00:32:12,408 Her şey çok zor. 464 00:32:12,452 --> 00:32:14,454 Portakal var. 465 00:32:14,497 --> 00:32:15,585 - Bana elmayı göster. 466 00:32:22,157 --> 00:32:22,984 İyi. 467 00:32:23,028 --> 00:32:24,246 İyi çocuk, iyi. 468 00:32:24,290 --> 00:32:25,117 Tamam aşkım. 469 00:32:27,249 --> 00:32:30,035 Tamam, bana bardağı göster. 470 00:32:33,603 --> 00:32:34,430 İyi. 471 00:32:35,997 --> 00:32:37,259 Bana portakalı göster. 472 00:32:47,574 --> 00:32:49,576 Sorun değil, tekrar dene. 473 00:32:52,405 --> 00:32:54,146 Kırmızı, bana kırmızıyı göster. 474 00:33:00,543 --> 00:33:01,327 İyi. 475 00:33:01,370 --> 00:33:02,241 Bana sarıyı göster. 476 00:33:08,073 --> 00:33:09,074 Bana turuncuyu göster. 477 00:33:21,651 --> 00:33:23,044 Yukarı ve aşağı. 478 00:33:23,088 --> 00:33:24,045 Bu iyi. 479 00:33:28,267 --> 00:33:30,051 Merhaba. 480 00:33:30,095 --> 00:33:31,313 Bu ne? 481 00:33:31,357 --> 00:33:32,184 - Kutu. 482 00:33:33,054 --> 00:33:34,490 - Çanta. 483 00:33:34,534 --> 00:33:36,057 Bu bir çanta. 484 00:33:36,101 --> 00:33:37,145 Ama yakındın. 485 00:33:44,109 --> 00:33:44,935 MERHABA. 486 00:33:44,979 --> 00:33:45,893 - Hey. 487 00:33:45,936 --> 00:33:47,068 - Naber? 488 00:33:47,112 --> 00:33:48,896 - Transfer edildim. 489 00:33:48,939 --> 00:33:50,724 seninle çalışamam artık beyler. 490 00:33:52,073 --> 00:33:55,033 Devletin işi bitti programım için para. 491 00:33:58,819 --> 00:34:00,168 Bununla savaşabilir miyim? 492 00:34:00,212 --> 00:34:01,343 - Yapabilirdin. 493 00:34:01,387 --> 00:34:03,563 Ama senin zamanın olurdu çok daha iyi harcandı 494 00:34:03,606 --> 00:34:06,131 üzerinde çalışmaya devam ediyoruz sana gösterdiğim şeyler. 495 00:34:06,174 --> 00:34:08,394 Çok yakınlar Corrine. 496 00:34:10,309 --> 00:34:11,745 Çok çabuk öğreniyorlar. 497 00:34:16,141 --> 00:34:17,055 Artık karar size kalmış. 498 00:34:18,621 --> 00:34:21,363 Bunu yapabilirsin, yapabileceğini biliyorum. 499 00:34:23,017 --> 00:34:25,933 - Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. 500 00:34:25,976 --> 00:34:27,674 - Beni davet edebilirsin onların mezuniyeti... 501 00:34:43,951 --> 00:34:45,909 Tamam, seni sonra arayacağım. 502 00:34:50,000 --> 00:34:50,871 - Burası Corrine. 503 00:34:52,742 --> 00:34:55,745 Oh, oh, hayır mutluydular bunu garanti altına almak için, evet. 504 00:34:57,965 --> 00:35:00,098 Elbette kontrol edebilirim senin için şemsiye. 505 00:35:01,838 --> 00:35:03,405 Evet, tamam. 506 00:35:03,449 --> 00:35:04,319 Rica ederim. 507 00:35:05,233 --> 00:35:05,277 Hoşçakal. 508 00:35:37,831 --> 00:35:40,355 Arkadaşlarım ilk gün liseden. 509 00:35:40,399 --> 00:35:41,965 Tamam, iyi şanslar. 510 00:35:43,184 --> 00:35:44,403 Devam et. 511 00:35:44,446 --> 00:35:45,578 Yürü! Yürü! Yürü! 512 00:35:45,621 --> 00:35:46,448 İyi şanlar. 513 00:35:50,844 --> 00:35:51,975 - Bu adamlar büyük. 514 00:35:52,019 --> 00:35:52,846 - Evet. 515 00:36:12,561 --> 00:36:13,388 -Adrian! 516 00:36:15,912 --> 00:36:17,218 - Çocuklar. 517 00:36:17,262 --> 00:36:18,828 Arkadaşlar merhaba! 518 00:36:19,699 --> 00:36:20,613 Şimdi eve gidiyorum. 519 00:36:20,656 --> 00:36:22,571 - Bu bir tehlike! 520 00:36:22,615 --> 00:36:24,182 - Ha ha ha, çok komik. 521 00:36:24,225 --> 00:36:26,401 - ben bir olacağım Rocky gibi dövüşçü. 522 00:36:26,445 --> 00:36:27,663 Sen daha iyi biraz kas koy 523 00:36:27,707 --> 00:36:29,274 seni küçük sıska şey. 524 00:36:29,317 --> 00:36:30,231 - Sıska şey. 525 00:36:30,275 --> 00:36:31,798 Steven sıska bir şey. 526 00:36:31,841 --> 00:36:33,365 Sen de öylesin Philip. 527 00:36:33,408 --> 00:36:34,235 Ben mi? 528 00:36:34,279 --> 00:36:35,802 - Çocuklar, çocuklar. 529 00:36:35,845 --> 00:36:38,021 Yavaşlamaya başlama zamanı, tamam mı? 530 00:36:38,065 --> 00:36:38,892 Tamam aşkım? 531 00:36:41,111 --> 00:36:42,591 Phil. 532 00:36:42,635 --> 00:36:44,550 Bunu yapmamaya çalış, tamam mı? 533 00:36:46,291 --> 00:36:47,161 - Tamam aşkım. 534 00:36:54,908 --> 00:36:56,649 - Ne yapıyorsun? 535 00:36:56,692 --> 00:36:58,216 - Rocky çiğ yumurta içer. 536 00:36:58,259 --> 00:37:00,566 - Ama sen sert değilsin. sen Philip'sin. 537 00:37:00,609 --> 00:37:01,915 - Ama sert olmak istiyorum. 538 00:37:01,958 --> 00:37:03,743 - Hayır, yapmıyorsun kaya gibi olmak istiyorum 539 00:37:03,786 --> 00:37:05,832 Asla istememelisin başkası ol. 540 00:37:09,183 --> 00:37:10,010 Ah. 541 00:37:19,454 --> 00:37:22,022 - Çiğ yumurta sevmiyorum. 542 00:37:22,065 --> 00:37:25,982 Philip çiğ yumurtalarda. 543 00:37:38,647 --> 00:37:40,388 - Tanrı aşkına. 544 00:37:48,440 --> 00:37:49,571 Ah dostum. 545 00:37:51,965 --> 00:37:54,315 Sabah! 546 00:37:54,359 --> 00:37:55,229 - Günaydın. 547 00:37:55,273 --> 00:37:56,448 - Bunlardan bir tane alacağım. 548 00:37:56,491 --> 00:37:58,406 inşa edeceğim kaslarımı yukarı kaldırdım. 549 00:37:58,450 --> 00:38:00,016 - Harika. 550 00:38:00,060 --> 00:38:02,323 Sadece 500 dolar. 551 00:38:04,020 --> 00:38:05,239 - Ne oldu? ayakkabılarına mı? 552 00:38:05,283 --> 00:38:07,110 - Sanırım öyle yapmışsın kırık bir su borusu. 553 00:38:07,154 --> 00:38:08,155 sana şaşırdım fark etmedim. 554 00:38:08,198 --> 00:38:09,417 - Tanrım. 555 00:38:09,461 --> 00:38:11,027 - Bu ev sahibinin sorunu. senin değil. 556 00:38:11,071 --> 00:38:12,464 - Sağ. 557 00:38:12,507 --> 00:38:15,118 - En son çiğ yumurta kustum gece her yerde. 558 00:38:15,162 --> 00:38:16,163 - Tebrikler. 559 00:38:16,206 --> 00:38:17,599 - Zaten geç kalacağım. 560 00:38:17,643 --> 00:38:20,123 onlardan emin olur musun? Otobüs durağına zamanında varmak mı? 561 00:38:20,167 --> 00:38:20,994 - Lütfen, evet. 562 00:38:22,865 --> 00:38:24,171 - Kırık bir su borusu. 563 00:38:24,214 --> 00:38:25,912 Ön tarafın tamamı çimenler sular altında kaldı. 564 00:38:27,217 --> 00:38:29,350 Peki, ödemiyorum tamir edene kadar kirala! 565 00:38:47,716 --> 00:38:50,458 - Bu üçüncü gün bir sıra sana gülümsedi. 566 00:38:50,502 --> 00:38:51,372 - ABD'de. 567 00:38:51,416 --> 00:38:52,155 - Sana! 568 00:38:52,199 --> 00:38:53,331 Sana gülümsedi. 569 00:38:55,158 --> 00:38:57,204 - Belki kız arkadaşım olur. 570 00:38:58,161 --> 00:38:59,728 - Belki kız arkadaşım olur. 571 00:39:00,860 --> 00:39:01,687 Dostum! 572 00:39:12,654 --> 00:39:14,264 - Dışarı çıkmayı reddediyorlar. Bayan Morgan, 573 00:39:14,308 --> 00:39:15,440 çok üzgün görünüyorlar. 574 00:39:15,483 --> 00:39:15,527 Buradalar. 575 00:39:20,314 --> 00:39:22,185 - Selam, selam, selam. 576 00:39:22,229 --> 00:39:24,623 Hey çocuklar, ne oldu? 577 00:39:24,666 --> 00:39:26,233 Ne oldu? 578 00:39:26,276 --> 00:39:27,756 Sorun ne, sorun ne? 579 00:39:27,800 --> 00:39:29,410 - Eve gidebilir miyiz? 580 00:39:29,454 --> 00:39:31,934 - Oh, hayır, hatırla bizi artık bunu yapma. 581 00:39:31,978 --> 00:39:33,588 Kalırız, yapmaya çalışırız üstesinden gel. 582 00:39:33,632 --> 00:39:35,460 Vazgeçmiyoruz ve eve gitmiyoruz. 583 00:39:35,503 --> 00:39:36,852 - Zorunda mıyız? 584 00:39:38,593 --> 00:39:41,248 - Hey, Rocky ne yapardı? 585 00:39:41,291 --> 00:39:42,989 Rocky pes etmeyecekti. 586 00:39:43,032 --> 00:39:45,165 Kalacaktı ve savaşacaktı. 587 00:39:45,208 --> 00:39:46,384 Kalır, savaşırdı ve izin vermedi 588 00:39:46,427 --> 00:39:47,907 kimse onu alaşağı etsin. 589 00:39:49,517 --> 00:39:51,040 Dinle. 590 00:39:51,084 --> 00:39:52,999 Dinle, dinle, duyuyor musun? öğle yemeğine gitmek ister misin? 591 00:39:53,042 --> 00:39:53,956 - ABD'yle dalga geçecekler! 592 00:39:54,000 --> 00:39:54,957 - Bırakın onları! 593 00:39:55,001 --> 00:39:55,828 Bırakın onları! 594 00:39:56,959 --> 00:39:57,482 Bırakın onları. 595 00:39:58,613 --> 00:40:00,441 Rocky'e de güldüler hatırladın mı? 596 00:40:08,493 --> 00:40:10,277 Sorun değil, sorun değil. 597 00:40:12,845 --> 00:40:14,107 - Onları tanıyor musunuz? 598 00:40:14,150 --> 00:40:14,977 Gerizekalılar. 599 00:40:16,022 --> 00:40:17,458 - Hemen döneceğim. 600 00:40:17,502 --> 00:40:18,503 Tamam, görüşürüz. 601 00:40:22,681 --> 00:40:23,508 - Merhaba millet. 602 00:40:25,248 --> 00:40:26,336 Ben Jennifer'ım. 603 00:40:26,380 --> 00:40:27,381 Seninle oturabilir miyim? 604 00:40:31,124 --> 00:40:32,255 Peki adın ne? 605 00:40:32,299 --> 00:40:33,126 - Ben Philip'im. 606 00:40:34,170 --> 00:40:35,171 - Benim adım Steven. 607 00:40:42,831 --> 00:40:44,572 - Bu 519 dolar. 608 00:40:55,540 --> 00:40:56,845 - Corrine. 609 00:40:56,889 --> 00:40:59,369 benimkini hatırlıyor musun bugünkü denetimimizden mi bahsediyorsunuz? 610 00:40:59,413 --> 00:41:01,850 sana ihtiyacım olduğunu söyledim evraklarınızı öğlene kadar 611 00:41:01,894 --> 00:41:03,548 - Özür dilerim, bir şey vardı aile acil durumu. 612 00:41:03,591 --> 00:41:04,549 - Tekrar? 613 00:41:04,592 --> 00:41:05,593 - Taylor, söz veriyorum... 614 00:41:05,637 --> 00:41:07,682 - corrine, bu işe yaramayacak. 615 00:41:07,726 --> 00:41:08,770 Gitmene izin vermeliyim. 616 00:41:10,946 --> 00:41:12,731 - Hadi Taylor, sattım senin için bir sürü sigorta... 617 00:41:12,774 --> 00:41:14,210 - sana verebilirim ayın cezası. 618 00:41:14,254 --> 00:41:15,864 - Lütfen bunu yapma! - Yapabileceğimin en iyisi bu. 619 00:41:19,999 --> 00:41:21,174 Evet? 620 00:41:21,217 --> 00:41:23,263 Hayır, bu işe yaramaz, ihtiyacım var yarına kadar. 621 00:41:26,440 --> 00:41:27,485 Bu doğru. 622 00:42:17,273 --> 00:42:19,449 - Hayır, korkarım, evet... 623 00:42:19,493 --> 00:42:20,929 seninkini alabilir miyim dikkat lütfen? 624 00:42:20,973 --> 00:42:22,844 Eğer buradaysan planlanmış röportajınız 625 00:42:22,888 --> 00:42:26,239 bir kullanıcı arayüzü temsilcisi ile lütfen tüm belgeleriniz var 626 00:42:26,282 --> 00:42:28,458 Adınız çağrıldığında hazır olun, teşekkür ederim. 627 00:42:33,855 --> 00:42:34,682 - Kontrol etmek. 628 00:42:44,083 --> 00:42:44,997 Kontrol etmek. 629 00:42:45,040 --> 00:42:45,867 Vay. 630 00:42:52,657 --> 00:42:53,571 - Yine şah mat. 631 00:42:59,489 --> 00:43:01,143 Bu şah mattı. 632 00:43:01,187 --> 00:43:02,014 - Sonraki. 633 00:43:13,721 --> 00:43:13,765 - Merhaba. 634 00:43:17,420 --> 00:43:18,900 Hey, sen kimsin? 635 00:43:20,162 --> 00:43:21,337 - Ben Doug, nasılsın? 636 00:43:23,122 --> 00:43:25,733 - Benim odamda ne yapıyorsun? Garaj yolu mu, Doug? 637 00:43:25,777 --> 00:43:27,648 - Ev sahibiniz Bay Merrick, aldığını söyledi 638 00:43:27,692 --> 00:43:29,215 patlamış bir su borusu, değil mi? 639 00:43:29,258 --> 00:43:30,564 Beni düzeltmem için gönderdi. 640 00:43:34,699 --> 00:43:36,701 Senin top avcısı olduğunu söyledi. 641 00:43:36,744 --> 00:43:37,615 - Öyle mi yaptı? 642 00:43:39,138 --> 00:43:40,443 - Evet hanımefendi, yaptı. 643 00:43:46,319 --> 00:43:47,973 Bunu taşımamı ister misin? 644 00:43:59,680 --> 00:44:01,247 - Teşekkürler. 645 00:44:08,123 --> 00:44:09,951 - Gözleri şişmiş. 646 00:44:09,995 --> 00:44:11,213 - Ve Mickey diyor ki: 647 00:44:11,257 --> 00:44:13,172 "ne olduğunu görebiliyor musun sana ne yapıyor evlat?" 648 00:44:13,215 --> 00:44:15,870 - Ve Rocky diyor ki, "ben hiçbir şey göremiyorum." 649 00:44:15,914 --> 00:44:17,959 - "Gözlerimi aç" diye bağırıyor. 650 00:44:18,003 --> 00:44:21,267 bu da kesmeleri gerektiği anlamına geliyor baskıyı ortadan kaldırmalarını sağladık. 651 00:44:21,310 --> 00:44:22,311 - Gözlerini mi kestin? 652 00:44:22,355 --> 00:44:23,661 - Onlara bunu yaptırıyor. 653 00:44:23,704 --> 00:44:25,314 Acıyı umursamıyor. 654 00:44:25,358 --> 00:44:26,881 O sadece kazanmak istiyor ve... 655 00:44:26,925 --> 00:44:28,535 - selam Jennifer. 656 00:44:28,578 --> 00:44:31,538 Sen bir etin içindeki et misin? geri zekâlı sandviç mi? 657 00:44:31,581 --> 00:44:33,714 - Ben öyleyim ve beni ısırabilirsin. 658 00:44:35,934 --> 00:44:37,718 - Onlar ne yapıyor? 659 00:44:37,762 --> 00:44:39,720 - Bu kros takımı. 660 00:44:39,764 --> 00:44:40,547 Koşuyorlar. 661 00:44:41,461 --> 00:44:42,288 Kayalık gibi. 662 00:45:12,971 --> 00:45:15,234 - 50 dolara ihtiyacımız var satranç kulübü. 663 00:45:17,453 --> 00:45:18,411 - Satranç kulübü mü? 664 00:45:18,454 --> 00:45:19,542 - Katıldık. 665 00:45:19,586 --> 00:45:21,936 Her zaman ABD'ye biz olduğumuzu söylüyorsunuz her şeyi yapabilir. 666 00:45:21,980 --> 00:45:23,721 - Ama bilmiyordum Satrancı seviyordun. 667 00:45:23,764 --> 00:45:25,070 - Geçen hafta öğrendik. 668 00:45:26,114 --> 00:45:28,029 - Geçen hafta satranç mı öğrendin? 669 00:45:29,204 --> 00:45:31,511 - Philip bunu yendi Ward adında bir çocuk. 670 00:45:31,554 --> 00:45:32,947 Onun en iyisi olması gerekiyordu. 671 00:45:35,210 --> 00:45:36,081 - Bu harika. 672 00:45:37,038 --> 00:45:38,387 Neden bana söylemedin? 673 00:45:38,431 --> 00:45:39,780 - Sana söylemiyoruz yaptığımız her şey. 674 00:45:39,824 --> 00:45:43,044 - Astronomi kulübü gibi ve coğrafya kulübü, 675 00:45:43,088 --> 00:45:45,612 biz de katıldık ama özgürdüler. 676 00:45:47,092 --> 00:45:48,789 - Eh, muhtemelen zamanı geldi ödevini yapman için. 677 00:45:48,833 --> 00:45:50,791 - Ödevleri sevmiyorum. 678 00:45:50,835 --> 00:45:52,532 - Ama bu çok önemli bunu senin yapman. 679 00:45:52,575 --> 00:45:53,968 - Neden? 680 00:45:54,012 --> 00:45:57,232 - Böylece iyi notlar alabilirsiniz ve bir şeyler öğren ve-- 681 00:45:57,276 --> 00:45:58,407 - üniversiteye git. 682 00:46:00,061 --> 00:46:00,888 - Evet. 683 00:46:01,889 --> 00:46:03,151 Üniversiteye gitmek ister misin? 684 00:46:03,195 --> 00:46:06,111 - Evet, katılmak istiyorum kros takımı. 685 00:46:06,154 --> 00:46:07,460 Kaya gibi koşmak istiyorum. 686 00:46:10,419 --> 00:46:11,594 - İyi. 687 00:46:11,638 --> 00:46:13,379 İlk önce yapmanız gereken ödevin. 688 00:47:12,046 --> 00:47:13,308 - Bu müzik nedir? 689 00:47:14,266 --> 00:47:16,964 - Bu hippi müziği. 690 00:47:18,661 --> 00:47:20,054 - Hippi misin? 691 00:47:23,928 --> 00:47:25,146 - Oğullarınız kaç yaşında? 692 00:47:26,104 --> 00:47:27,670 - 14. 693 00:47:27,714 --> 00:47:28,541 Onlar ikizler. 694 00:47:29,716 --> 00:47:31,326 - Serin. 695 00:47:31,370 --> 00:47:32,893 Yani sen delisin tepedeki bayan 696 00:47:32,937 --> 00:47:34,155 çılgın çocuklarla, öyle mi? 697 00:47:43,208 --> 00:47:44,035 ah, işte bu... 698 00:47:46,298 --> 00:47:47,995 seninki de bu komşu dedi ki 699 00:47:48,039 --> 00:47:49,562 sevimli komşun ne zaman Hangisi diye sordum... 700 00:47:49,605 --> 00:47:51,303 Bununla hiçbir şey kastetmedim! 701 00:47:55,220 --> 00:47:56,438 Hepimiz deliyiz. 702 00:47:56,482 --> 00:47:57,875 Ben çoğundan daha deliyim! 703 00:48:02,053 --> 00:48:06,057 İyi gidiyor, yağ çubuğu. 704 00:48:09,190 --> 00:48:10,322 - Merhaba anne. 705 00:48:10,365 --> 00:48:11,932 - Merhaba tatlım. 706 00:48:11,976 --> 00:48:13,325 - Lütfen yapmaz mısın? bana böyle mi hitap ediyorsun? 707 00:48:13,368 --> 00:48:14,630 Ben bir gencim, biliyorsun. 708 00:48:15,762 --> 00:48:17,155 - Kardeşin nerede? 709 00:48:17,198 --> 00:48:18,286 - Doug'la ön tarafta. 710 00:48:28,427 --> 00:48:29,558 - Sana inanmıyorum. 711 00:48:29,602 --> 00:48:31,517 Hiç oynamadığını söylüyor daha önce gitar mı? 712 00:48:33,562 --> 00:48:34,433 Bunu izle. 713 00:48:34,476 --> 00:48:35,303 Hazır? 714 00:48:54,366 --> 00:48:55,367 Yani bu harika. 715 00:48:55,410 --> 00:48:56,629 O bir dahi mi yoksa ne? 716 00:48:57,543 --> 00:48:58,805 - Bir gitar alabilir miyim? 717 00:48:58,848 --> 00:49:00,981 - Hayır, gitarın olamaz. 718 00:49:01,025 --> 00:49:02,983 - Sana şunu söyleyeyim evlat. Bu gitar sende kalabilir, 719 00:49:03,027 --> 00:49:04,550 çünkü sen olacaksın bir haftada benden daha iyi. 720 00:49:04,593 --> 00:49:05,681 - Ona veremezsin senin gitarın! 721 00:49:05,725 --> 00:49:06,944 - Affedersin? 722 00:49:06,987 --> 00:49:08,162 Ne demek yapamam ona gitarımı verir misin? 723 00:49:08,206 --> 00:49:09,294 Kimin gitarı verilecek 724 00:49:09,337 --> 00:49:10,425 eğer vermek isterse? 725 00:49:10,469 --> 00:49:11,078 Senin mi? 726 00:49:11,122 --> 00:49:12,079 Benim mi? 727 00:49:12,123 --> 00:49:13,167 Benim olduğuna inanıyorum. 728 00:49:13,211 --> 00:49:14,386 Sakla evlat. 729 00:49:14,429 --> 00:49:16,431 Daha iyi olacaksın bir haftada benden daha 730 00:49:16,475 --> 00:49:17,302 - İçeri gelin. 731 00:49:18,346 --> 00:49:19,391 - Bu harika. 732 00:49:22,220 --> 00:49:24,918 Teşekkür ederim. Doug. 733 00:49:26,311 --> 00:49:27,703 - Ah! 734 00:49:27,747 --> 00:49:28,791 Teşekkür ederim. 735 00:49:28,835 --> 00:49:30,010 - Hayır, hepsi bu doğru ben... 736 00:49:30,054 --> 00:49:30,793 - Teşekkürler. 737 00:49:30,837 --> 00:49:31,577 Biliyorum. 738 00:49:31,620 --> 00:49:32,447 - Evet. 739 00:49:39,628 --> 00:49:40,455 - Steven! 740 00:49:47,288 --> 00:49:48,072 Steven! 741 00:49:51,379 --> 00:49:53,164 Hadi hemen şu arabaya bin. 742 00:49:54,034 --> 00:49:54,600 - Hayır. 743 00:49:55,949 --> 00:49:58,343 - Üzgün müsün çünkü Philip gitarı aldı mı? 744 00:49:58,386 --> 00:49:59,431 - Hayır. 745 00:49:59,474 --> 00:50:00,519 Sadece koşmak istiyorum. 746 00:50:03,391 --> 00:50:05,089 - Gel buna gir şu anda araba. 747 00:50:05,132 --> 00:50:07,482 Benimle geri dön, ben sana bir sürprizim var 748 00:50:07,526 --> 00:50:09,049 - Gitar istemiyorum. 749 00:50:09,093 --> 00:50:11,008 - Bu bir gitar değil. 750 00:50:12,444 --> 00:50:13,706 - Nedir? 751 00:50:13,749 --> 00:50:16,013 - Benimle geri gel. Sana göstereceğim. 752 00:50:21,322 --> 00:50:24,325 şu ana kadar bekleyecektim doğum günün. 753 00:50:29,330 --> 00:50:30,331 - Bana ağırlık aldın. 754 00:50:30,375 --> 00:50:33,073 Ah! 755 00:50:40,950 --> 00:50:41,951 Evet, senin. 756 00:50:49,785 --> 00:50:52,527 Yükselin ve parlayın, kampçılar! 757 00:50:52,571 --> 00:50:53,963 Balıklar ısırıyor, hadi! 758 00:51:02,668 --> 00:51:04,104 Günaydın. 759 00:51:04,148 --> 00:51:05,279 - Neden buradasın? 760 00:51:05,323 --> 00:51:06,454 - Ne? 761 00:51:06,498 --> 00:51:08,717 -Saat sabahın altısı bir cumartesi günü. 762 00:51:08,761 --> 00:51:10,110 Ne yapıyorsun? 763 00:51:10,154 --> 00:51:11,503 - Hepiniz dediler balığa gitmek istedim 764 00:51:11,546 --> 00:51:12,286 ve biz bunu düzenledik. 765 00:51:12,330 --> 00:51:14,114 Sana söylemediler mi? 766 00:51:14,158 --> 00:51:14,941 - Balık tutmak mı? 767 00:51:14,984 --> 00:51:16,377 - Balığa gitmek istiyorum. 768 00:51:16,421 --> 00:51:17,770 - Balığa gidelim. 769 00:51:17,813 --> 00:51:19,467 - Alsan iyi olur bazı kıyafetlerde 770 00:51:19,511 --> 00:51:22,731 bunlar biraz daha fazla Balık tutmak için uygun arkadaşlar. 771 00:51:22,775 --> 00:51:23,602 Devam et. 772 00:51:24,777 --> 00:51:26,257 Peki sen. 773 00:51:26,300 --> 00:51:29,347 Belki biraz java işe yarayabilir mizacınızı geliştirin. 774 00:51:32,132 --> 00:51:32,959 Ölçülemez derecede. 775 00:51:35,440 --> 00:51:36,876 - Peki, bize 15 dakika ver. 776 00:51:36,919 --> 00:51:37,746 Sadece... 777 00:53:05,878 --> 00:53:07,575 - İzin ver sana yardım edeyim şu koltukla. 778 00:53:07,619 --> 00:53:08,402 - Anladım. 779 00:53:08,446 --> 00:53:09,621 Tamam aşkım. 780 00:53:12,711 --> 00:53:13,538 - Vay. 781 00:53:15,496 --> 00:53:16,758 - Rica ederim. 782 00:53:16,802 --> 00:53:17,629 - Ah... 783 00:53:19,021 --> 00:53:20,240 Onlar otistik. 784 00:53:20,284 --> 00:53:21,154 Bilirsin. 785 00:53:22,242 --> 00:53:24,418 - Ben de artistim. 786 00:53:24,462 --> 00:53:26,768 Çoğunlukla İrlandalıyım ama biraz viski aldım 787 00:53:26,812 --> 00:53:27,900 oraya da atıldı. 788 00:53:34,254 --> 00:53:36,038 - Ne zaman düşünüyorsun? işin bitecek mi? 789 00:53:36,082 --> 00:53:37,039 - Yaklaşık bir hafta. 790 00:53:37,866 --> 00:53:38,302 Evet. 791 00:53:39,651 --> 00:53:42,610 Tabii ki asla bilemezsin ne tür komplikasyonlar 792 00:53:42,654 --> 00:53:44,003 Alabilirsin. 793 00:53:44,046 --> 00:53:45,396 biliniyorum daha önce bir iş sağmak 794 00:53:46,484 --> 00:53:47,615 Eğer iyi bir sebep varsa. 795 00:53:49,661 --> 00:53:52,403 senle çıkar mısın normal bir randevuda mıyım? 796 00:53:53,317 --> 00:53:55,014 - Sanırım veda edeceğim. 797 00:53:56,929 --> 00:54:00,019 - Bu evet mi, hayır mı? 798 00:54:00,062 --> 00:54:01,368 - Yapamam. 799 00:54:01,412 --> 00:54:02,674 - Yapamaz mısın? 800 00:54:02,717 --> 00:54:04,632 - Yapamam, yok oğlanları izleyecek biri 801 00:54:04,676 --> 00:54:07,505 ve ben sadece, olmayacak iş hepsi bu. 802 00:54:07,548 --> 00:54:08,506 - Peki... 803 00:54:08,549 --> 00:54:09,681 Ah, bu... 804 00:54:09,724 --> 00:54:11,813 - ben yapsam nasıl olur? sen ve oğlanlar 805 00:54:11,857 --> 00:54:13,859 yapacağınız bir akşam yemeği asla unutma? 806 00:54:13,902 --> 00:54:16,165 - Harika bir gün için teşekkür ederim. 807 00:54:16,209 --> 00:54:18,255 - Hey, hiç yaşadın mı? Scampi Provence mı? 808 00:54:21,954 --> 00:54:22,781 Ha? 809 00:54:24,130 --> 00:54:26,350 - Karides karidestir, değil mi? 810 00:54:26,393 --> 00:54:29,701 - Büyük karides, jumbo karides. 811 00:54:29,744 --> 00:54:31,355 Neyi kaçırdığını düşün. 812 00:54:31,398 --> 00:54:32,573 - Peki o zaman. 813 00:54:34,314 --> 00:54:34,358 - Elbette. 814 00:54:46,370 --> 00:54:47,196 Ah. 815 00:54:48,633 --> 00:54:49,721 - Doug temiz. 816 00:54:50,591 --> 00:54:51,984 - Öyle. 817 00:54:52,027 --> 00:54:53,768 Evet. 818 00:54:53,812 --> 00:54:55,335 Tıraş edilmiş. 819 00:54:55,379 --> 00:54:59,513 Tıraş oldum. 820 00:54:59,557 --> 00:55:01,167 - İçeri gelin, içeri gelin. 821 00:55:05,345 --> 00:55:06,085 İşte başlıyoruz. 822 00:55:06,128 --> 00:55:07,129 - Teşekkür ederim. 823 00:55:09,393 --> 00:55:10,219 Teşekkürler. 824 00:55:12,047 --> 00:55:13,875 - Sana çok şey vereceğim. 825 00:55:20,578 --> 00:55:21,970 Peki, bir dakika. 826 00:55:27,280 --> 00:55:28,107 Şey... 827 00:55:30,631 --> 00:55:32,720 - Sadece bir saniye. 828 00:55:40,728 --> 00:55:41,555 Bal. 829 00:55:42,904 --> 00:55:44,428 Doug ABD'yi bir harika akşam yemeği. 830 00:55:44,471 --> 00:55:46,430 Lütfen içeriye gelmez misiniz? 831 00:55:46,473 --> 00:55:47,561 - Aç değilim. 832 00:55:48,736 --> 00:55:50,129 Dev böceklere benziyorlar. 833 00:55:51,130 --> 00:55:51,957 - Karides mi? 834 00:55:56,614 --> 00:56:00,444 - Hey, hey, hey dostum. ahbap, ahbap, yavaşla dostum. 835 00:56:00,487 --> 00:56:01,358 Yavaşla. 836 00:56:02,446 --> 00:56:05,536 - Tatlım, karides saf proteindir. 837 00:56:05,579 --> 00:56:06,928 doğrudan kasa dönüşür. 838 00:56:08,452 --> 00:56:10,889 Eğer protein yemiyorsan kaslarınız büyümeyecek. 839 00:56:14,109 --> 00:56:14,936 Tamam aşkım. 840 00:56:15,894 --> 00:56:17,809 Rocky bol miktarda karides yedi. 841 00:56:33,433 --> 00:56:35,043 - Bundan hoşlandın mı? 842 00:56:35,087 --> 00:56:36,393 - Hayır. 843 00:56:41,398 --> 00:56:42,834 - Ah! 844 00:56:42,877 --> 00:56:44,009 Senin için daha fazlası, onu seviyorsun. 845 00:56:45,184 --> 00:56:47,099 Kendine biraz daha sahip ol onunla pirinç. 846 00:56:50,885 --> 00:56:52,974 Demek istediğim, seçtiği yol o gitarı yukarı kaldır, 847 00:56:53,018 --> 00:56:54,585 Yani bu biraz... 848 00:56:54,628 --> 00:56:55,716 - Evet. - Hayalet gibi. 849 00:56:55,760 --> 00:56:57,936 - Zaten üç şarkıyı biliyor. 850 00:56:58,980 --> 00:57:00,417 - Dostum, bu harika. 851 00:57:00,460 --> 00:57:01,243 - Evet. 852 00:57:04,029 --> 00:57:07,424 Bu gizemli bir şey, değil mi? 853 00:57:07,467 --> 00:57:10,035 - İkisi de çok iyi gidiyor. 854 00:57:12,646 --> 00:57:13,255 - Şaşırdın mı? 855 00:57:14,387 --> 00:57:16,476 - Benimkini aşıyorlar beklentiler. 856 00:57:17,825 --> 00:57:19,218 Büyüyorlar. 857 00:57:21,350 --> 00:57:23,701 - Çocuklar da öyle. sonunda. 858 00:57:24,528 --> 00:57:25,572 Evet. 859 00:57:25,616 --> 00:57:26,573 Evet. 860 00:57:51,903 --> 00:57:54,166 - Doug'a söyler misin? Yanılmış mıydım? 861 00:57:54,209 --> 00:57:55,646 - Ne hakkında? 862 00:57:55,689 --> 00:57:56,951 - Karidesleri beğendim. 863 00:58:10,051 --> 00:58:11,270 - 'Gece. 864 00:58:11,313 --> 00:58:14,491 - Teşekkür ederim lezzetli akşam yemeği. 865 00:58:14,534 --> 00:58:15,274 - Ah. 866 00:58:16,144 --> 00:58:17,406 Rica ederim. 867 00:58:25,414 --> 00:58:26,198 - Hoşçakal. 868 00:58:26,241 --> 00:58:27,068 - Hoşçakal. 869 00:58:34,728 --> 00:58:36,121 - Nereye gidiyorsun? 870 00:58:36,164 --> 00:58:37,339 - Koşma. 871 00:58:37,383 --> 00:58:38,558 - Koşma? 872 00:58:38,602 --> 00:58:40,821 - Forma girmek için kayalık gibi. 873 00:58:40,865 --> 00:58:42,693 - Sadece koşmaya mı gideceksin? 874 00:58:42,736 --> 00:58:45,130 - Merak etme, yapacağım crestlou'da kal. 875 00:58:45,173 --> 00:58:47,567 - Peki, anahtarları alayım ve ben de seninle geleceğim. 876 00:58:47,611 --> 00:58:48,568 - Zorunda değilsin. 877 00:58:50,570 --> 00:58:51,353 - Tamam. 878 00:58:56,750 --> 00:58:57,577 Güvende ol. 879 00:59:37,748 --> 00:59:38,575 Koşun nasıldı? 880 00:59:39,619 --> 00:59:40,446 - Harika. 881 00:59:48,497 --> 00:59:51,065 - 100 dolara ihtiyacım var marangozluk kulübü için. 882 00:59:52,676 --> 00:59:55,722 - Sen zaten şuraya aitsin: müzik kulübü, satranç kulübü, 883 00:59:55,766 --> 00:59:57,681 astronomi kulübü, kaç tane kulüpler var mı? 884 00:59:57,724 --> 00:59:58,551 - 13. 885 01:00:05,340 --> 01:00:06,951 - Biliyorum sen bir küçük ofis ve 886 01:00:06,994 --> 01:00:08,474 yeni ajanlara ihtiyacınız yok, 887 01:00:08,517 --> 01:00:11,433 ama muhasebem var deneyim ve 888 01:00:12,913 --> 01:00:16,961 Ben senin muhasebeni yapabilirim. 889 01:00:17,004 --> 01:00:18,615 - Bir muhasebeciye ihtiyacımız var ve 890 01:00:20,051 --> 01:00:22,531 seni atabilirim belki burada ve orada bir liste, 891 01:00:22,575 --> 01:00:24,359 ama yapabileceğimin en iyisi bu 892 01:00:24,403 --> 01:00:26,448 zorunda olan biri için evden çalışmak. 893 01:00:26,492 --> 01:00:27,798 - Bu harika. 894 01:00:27,841 --> 01:00:29,103 Bu harika. 895 01:00:29,147 --> 01:00:29,930 - Gemiye hoş geldiniz. 896 01:00:29,974 --> 01:00:31,453 - Teşekkür ederim, teşekkürler. 897 01:00:33,804 --> 01:00:34,631 Onlar ne? 898 01:00:36,371 --> 01:00:37,546 Şaka yapıyorsun. 899 01:00:37,590 --> 01:00:38,591 Hemen orada olacağım. 900 01:00:48,775 --> 01:00:49,820 Ne oldu? 901 01:00:49,863 --> 01:00:51,169 - Gideceklerdi Jennifer'ı incitti. 902 01:00:51,212 --> 01:00:52,474 - Onu oldukça zorladılar. 903 01:00:52,518 --> 01:00:54,389 - Bir dakika durun arkadaşlar. annenle konuşayım. 904 01:00:54,433 --> 01:00:56,957 - Rick ve Brian Steven ve Philip'le alay etmek 905 01:00:57,001 --> 01:00:59,743 ve onlara gerizekalı diyorlar her zaman yaptıkları gibi. 906 01:00:59,786 --> 01:01:02,920 Ben bağırmaya başladığımda beni aşağı ittiler. 907 01:01:02,963 --> 01:01:04,748 - Ve bu iki yaralayıcı bırak onlar alsın. 908 01:01:04,791 --> 01:01:06,706 Onlara nerede olduklarını sordum böyle yumruk atmayı öğrendi. 909 01:01:06,750 --> 01:01:07,968 Rocky III. 910 01:01:08,012 --> 01:01:08,795 - Aptala acıyorum! 911 01:01:10,101 --> 01:01:12,059 - Bak, sanırım ne yaptıkları onur vericiydi, 912 01:01:12,103 --> 01:01:14,845 ama elbette anlıyorsun Bunu caydırmak zorundayım. 913 01:01:16,585 --> 01:01:17,804 - Onlara yumruk mu attın? 914 01:01:17,848 --> 01:01:19,763 - Evet, öyleydiler Jennifer'ı incitiyorum. 915 01:01:19,806 --> 01:01:20,764 Teşekkürler. 916 01:01:20,807 --> 01:01:21,852 Görüşürüz çocuklar. 917 01:01:23,592 --> 01:01:25,072 Sizin adamlarınız benim kahramanlarımdır. 918 01:01:28,728 --> 01:01:30,251 - Çocuklar, sınıfa dönün lütfen. 919 01:01:34,908 --> 01:01:36,910 Bayan Morgan, orada başka bir şey. 920 01:01:36,954 --> 01:01:37,955 Lütfen oturun. 921 01:01:40,653 --> 01:01:42,960 Ah, sik Emory, bizim müzik öğretmeni, 922 01:01:43,003 --> 01:01:44,918 Philip'i gördüğünü söyledi geçen hafta gitar çalmak 923 01:01:44,962 --> 01:01:46,006 ve oldukça iyi. 924 01:01:46,050 --> 01:01:47,181 - Bu bir bilgin becerisidir. 925 01:01:47,225 --> 01:01:49,270 her zaman gerçekten vardı inanılmaz kulak. 926 01:01:49,314 --> 01:01:51,055 - Ah, o önerdi onu kaydettirdiğini 927 01:01:51,098 --> 01:01:52,926 bir programda bir özel müzik okulu 928 01:01:52,970 --> 01:01:54,798 yetenekli çocuklar için. 929 01:01:54,841 --> 01:01:55,973 - Ah, sanırım bu okullar 930 01:01:56,016 --> 01:01:57,452 muhtemelen oldukça pahalı, değil mi? 931 01:01:57,496 --> 01:01:58,715 - Hayır, öğrenim ücreti yok. 932 01:01:58,758 --> 01:02:00,760 Sadece yapması gerekiyor onlar için seçmeler. 933 01:02:00,804 --> 01:02:02,762 - Çocukları falan mı alıyorlar... 934 01:02:02,806 --> 01:02:05,025 - Emory bunu hissediyor bir yeteneği var. 935 01:02:06,897 --> 01:02:07,724 - Evet. 936 01:02:13,599 --> 01:02:15,644 - Sana bir şey söyleyebilir miyim? 937 01:02:17,342 --> 01:02:19,431 Bunu hissetmemiştim... 938 01:02:25,176 --> 01:02:26,438 Uzun bir süre sonra. 939 01:02:30,268 --> 01:02:33,314 - Philip'in seçmeleri var yarın müzik okulu için. 940 01:02:35,577 --> 01:02:38,276 eğer yaparsan çok sevinirim ABD ile gelecekti. 941 01:02:38,319 --> 01:02:39,538 - Orada olacağım. 942 01:02:39,581 --> 01:02:40,495 Kesinlikle. 943 01:02:41,540 --> 01:02:42,367 Çok isterim. 944 01:02:44,804 --> 01:02:45,631 - İyi. 945 01:02:47,067 --> 01:02:50,418 - Hey, saat kaçta yapalım? oğlanlar eve varıyor mu? 946 01:02:52,899 --> 01:02:54,248 - Çocuklar eve gelmiyor. 947 01:02:56,294 --> 01:02:58,122 Onlar harcıyorlar Reva'yla gece. 948 01:03:00,211 --> 01:03:01,125 - İyi. 949 01:03:11,875 --> 01:03:14,312 Ah, dizlerim! 950 01:03:17,663 --> 01:03:19,447 - Bu sana çok yakışmış. 951 01:03:19,491 --> 01:03:22,624 - Teşekkür ederim, diye düşündüm bana yakıştı. 952 01:03:22,668 --> 01:03:23,495 Ah. 953 01:03:24,409 --> 01:03:25,236 Dinle... 954 01:03:27,325 --> 01:03:29,370 Ben senin ilk hendek kazıcın mıyım? 955 01:03:32,547 --> 01:03:36,595 - Hayır. 956 01:03:36,638 --> 01:03:37,465 Bu iyi. 957 01:03:57,746 --> 01:03:59,879 Kardeşine iyi şanslar dilerim seçmelerinde iyi şanslar. 958 01:03:59,923 --> 01:04:00,793 - İyi şanlar. 959 01:04:04,362 --> 01:04:05,754 - Mm-mm-mm. 960 01:04:10,194 --> 01:04:11,369 - Kapıyı tutar mısın? 961 01:04:11,412 --> 01:04:12,283 Teşekkürler! 962 01:04:15,547 --> 01:04:17,070 - Orada nasılsın usta? 963 01:04:18,419 --> 01:04:20,160 - Şöyle oyna evde yapıyorsun. 964 01:04:23,685 --> 01:04:24,861 - Günaydın Philip. 965 01:04:31,606 --> 01:04:33,347 Ne oynayacaksın? bugün ABD için mi? 966 01:04:55,195 --> 01:04:57,284 - Birkaç tane ister misin? hazırlanmak için dakikalar mı var? 967 01:05:07,381 --> 01:05:09,557 - Ah, ah, ah, hepsi bu tamam, sorun değil. 968 01:05:09,601 --> 01:05:12,256 - Hey, hey, hey, sorun değil. 969 01:05:12,299 --> 01:05:14,736 - O, yeni öğrendi, zaten yapabilir... 970 01:05:14,780 --> 01:05:15,999 Sorun değil. 971 01:05:17,565 --> 01:05:19,002 Tamam, sorun değil. 972 01:05:19,045 --> 01:05:20,090 Sorun değil. 973 01:05:21,743 --> 01:05:25,573 - O otistik. 974 01:05:25,617 --> 01:05:27,053 - Otistik mi? 975 01:05:27,097 --> 01:05:30,274 - O çok yüksek bir adam. işleyen otistik. 976 01:05:30,317 --> 01:05:31,710 Evet. 977 01:05:31,753 --> 01:05:35,670 O gerçekten çok zeki. Yani öyle biri. 978 01:05:35,714 --> 01:05:36,845 Yani, o gerçekten muhteşem. 979 01:05:36,889 --> 01:05:38,978 - Bundan şüphemiz yok ama. 980 01:05:39,022 --> 01:05:40,545 - Doug, Doug, Doug! 981 01:05:40,588 --> 01:05:41,415 Hadi gidelim. 982 01:05:42,460 --> 01:05:43,983 - Peki... 983 01:05:44,027 --> 01:05:44,810 - Hadi gidelim. 984 01:05:44,853 --> 01:05:45,724 Gideceğiz. 985 01:05:45,767 --> 01:05:46,681 Hadi gidelim, gidelim, gidelim. 986 01:06:05,091 --> 01:06:07,572 - Anne, Steven nerede? 987 01:06:07,615 --> 01:06:08,965 Okuldan evde değil. 988 01:06:11,228 --> 01:06:12,142 - Burada onunla kal. 989 01:06:13,273 --> 01:06:14,666 - ABD'nin bunu yapmasını istemiyorsun seninle gelelim mi? 990 01:06:14,709 --> 01:06:15,362 - Hayır, kal, kal. 991 01:06:21,281 --> 01:06:22,717 Steven mı? 992 01:06:22,761 --> 01:06:23,936 Nerelerdeydin? 993 01:06:23,980 --> 01:06:25,894 - Anne, katıldım kros takımı. 994 01:06:26,721 --> 01:06:27,635 - Sen ne? 995 01:06:27,679 --> 01:06:28,810 - Bayan Morgan. 996 01:06:28,854 --> 01:06:30,725 Ben zengin Wheeler'ım, ben Steven'ın koçu. 997 01:06:30,769 --> 01:06:31,900 - MERHABA. 998 01:06:31,944 --> 01:06:33,076 Sen onun koçu musun? 999 01:06:33,119 --> 01:06:35,382 - Evet, harika bir koşucudur. bu adam. 1000 01:06:35,426 --> 01:06:36,644 ona verecektim eve yolculuk, 1001 01:06:36,688 --> 01:06:37,863 senin için sorun olmayacağını söyledi. 1002 01:06:39,125 --> 01:06:41,823 - Sorun değil, ben arabam olsun. 1003 01:06:41,867 --> 01:06:43,086 Teşekkür ederim. 1004 01:06:43,129 --> 01:06:44,478 - Tamam. 1005 01:06:44,522 --> 01:06:47,873 O iyi bir çocuk ve çok fazla söz veriyor. 1006 01:06:47,916 --> 01:06:48,743 - Teşekkür ederim. 1007 01:06:49,918 --> 01:06:50,919 - Bana kızgın mısın? 1008 01:06:53,357 --> 01:06:54,227 Hayır. 1009 01:06:54,271 --> 01:06:55,620 - Sana sürpriz yapacaktım. 1010 01:06:55,663 --> 01:06:57,361 Evet, başardın. 1011 01:06:57,404 --> 01:06:59,798 - Bay Wheeler diyor ki Gerçekten iyiyim. 1012 01:06:59,841 --> 01:07:01,495 - Eminim öylesindir. ama bana söylemen lazım 1013 01:07:01,539 --> 01:07:03,671 gibi şeyler yaptığında bu, endişelendiğimi biliyorsun. 1014 01:07:03,715 --> 01:07:05,804 - Sadece yapmak istedim kendi başıma bir şey. 1015 01:07:05,847 --> 01:07:07,936 Her zaman her şeyi ABD için yapıyorsunuz. 1016 01:07:09,242 --> 01:07:11,114 - Her gece antrenmanın mı var? 1017 01:07:11,157 --> 01:07:12,811 - Evet, altıya kadar. 1018 01:07:14,334 --> 01:07:15,857 - Oldukça hızlısın, öyle mi? 1019 01:07:29,132 --> 01:07:30,220 Morgan, buraya! 1020 01:07:48,934 --> 01:07:50,588 - Morgan nerede? 1021 01:07:50,631 --> 01:07:52,372 - Sanırım yine kayboldu. Koç. 1022 01:07:55,593 --> 01:07:56,420 - Üzgünüm. 1023 01:08:11,391 --> 01:08:12,088 - Denedin oğlum. 1024 01:08:13,393 --> 01:08:16,135 Demek istediğim, sana hayranım kalbin ve yeteneğin, 1025 01:08:16,179 --> 01:08:18,006 ama sanmıyorum yarışmaya hazırsın. 1026 01:08:18,050 --> 01:08:21,401 Bu her şeyi kaybediyor zaman, bu bir sorun. 1027 01:08:25,057 --> 01:08:26,189 - Nasıl gitti? 1028 01:08:28,016 --> 01:08:29,540 Her şey yolunda mı? 1029 01:08:29,583 --> 01:08:34,588 - Evet. 1030 01:09:06,054 --> 01:09:07,186 - Sorun değil. 1031 01:09:08,100 --> 01:09:08,883 Merhaba? 1032 01:09:08,927 --> 01:09:10,972 - Bu Philip Morgan. 1033 01:09:11,016 --> 01:09:12,887 Seçmelere katıldım. 1034 01:09:12,931 --> 01:09:16,195 Kötü bir olay yaşadım. 1035 01:09:16,239 --> 01:09:18,328 - Evet olabilir sinir bozucu 1036 01:09:18,371 --> 01:09:20,765 yabancılara gösteri yapmak zorunda kalmak. 1037 01:09:20,808 --> 01:09:22,245 Alabilir miyim? bir şans daha mı? 1038 01:09:22,288 --> 01:09:23,550 - Başka bir şans mı? 1039 01:09:24,725 --> 01:09:26,249 Neden olmasın anlamıyorum. 1040 01:09:26,292 --> 01:09:29,034 - O halde bir şarkı çalacağım. 1041 01:09:29,077 --> 01:09:30,296 Dinleyecek misin? 1042 01:09:32,211 --> 01:09:33,038 - Elbette. 1043 01:10:26,831 --> 01:10:27,571 Philip, orada mısın? 1044 01:10:28,789 --> 01:10:30,922 Philip, bunu gerçekten yaptın mı? oynamaya başla 1045 01:10:30,965 --> 01:10:32,663 dört hafta önce mi? 1046 01:10:32,706 --> 01:10:35,448 - Hayır, dört olacak yarın haftalar. 1047 01:10:37,929 --> 01:10:39,931 - Annen orada mı? 1048 01:10:39,974 --> 01:10:41,324 - Anne! 1049 01:10:41,367 --> 01:10:42,325 Anne. 1050 01:10:42,368 --> 01:10:43,369 - Ne? 1051 01:10:43,413 --> 01:10:45,284 - Bu bayan istiyor seninle konuşalım. 1052 01:10:46,329 --> 01:10:47,721 - Merhaba, bu kim? 1053 01:10:52,987 --> 01:10:53,814 O ne? 1054 01:10:55,686 --> 01:10:56,513 Tamam aşkım. 1055 01:10:57,731 --> 01:10:58,863 Elbette. 1056 01:10:58,906 --> 01:11:00,430 Seninle tekrar konuşmak istiyor. 1057 01:11:04,477 --> 01:11:05,304 Tamam aşkım. 1058 01:11:06,523 --> 01:11:10,396 - Oğlum sadece hakim için seçmelere katıldı 1059 01:11:10,440 --> 01:11:12,833 McKinley okulundan telefonda. 1060 01:11:12,877 --> 01:11:15,488 İzin vereceğini söyledi deneme amaçlı olarak katılıyor. 1061 01:11:19,884 --> 01:11:20,667 - Vay! 1062 01:11:20,711 --> 01:11:22,365 - Biliyorum! 1063 01:11:22,408 --> 01:11:24,062 - Bu çok hoş. 1064 01:11:26,673 --> 01:11:28,109 - Kamyonunu ön tarafta gördüm. 1065 01:11:28,153 --> 01:11:30,590 - Ah, Steven, sen gerçekten kapıyı çalmalı 1066 01:11:30,634 --> 01:11:32,070 bir odaya girmeden önce. 1067 01:11:32,113 --> 01:11:33,550 - Merak ediyordum da Doug şunu istedi 1068 01:11:33,593 --> 01:11:35,160 benimle koşuya çık. 1069 01:11:35,203 --> 01:11:37,336 - Gevşemesen iyi olur eğer benimle koşuyorsan 1070 01:11:37,380 --> 01:11:41,993 çünkü ben iyi biriyim ayarlı makine. 1071 01:11:42,036 --> 01:11:43,342 Bana 10 dakika verebilir misin? 1072 01:11:48,913 --> 01:11:51,611 Makinemin ayarlarını yapabilir misin? 1073 01:11:51,655 --> 01:11:53,526 - Eğer bana daha fazlasını verirsen 10 dakikadan fazla. 1074 01:11:55,267 --> 01:11:56,355 - Hey! 1075 01:11:56,399 --> 01:11:58,749 Hey, vay, vay, vay! 1076 01:11:58,792 --> 01:12:00,185 Yavaşla! 1077 01:12:00,228 --> 01:12:01,926 Yaşlı adam için yavaşla. 1078 01:12:01,969 --> 01:12:02,796 Vay! 1079 01:12:04,407 --> 01:12:05,756 Sen üçüncü akciğere sahipsin. 1080 01:12:07,932 --> 01:12:08,759 Yarışınız ne zaman? 1081 01:12:09,934 --> 01:12:10,717 - Cuma. 1082 01:12:11,675 --> 01:12:13,372 Ama koç koşmama izin vermiyor. 1083 01:12:14,678 --> 01:12:15,983 - Ne? 1084 01:12:16,027 --> 01:12:17,724 Ne demek istiyorsun? kaçmana izin vermeyecek misin? 1085 01:12:17,768 --> 01:12:18,595 Neden? 1086 01:12:19,987 --> 01:12:21,511 - Kaybolup duruyorum kursta. 1087 01:12:22,816 --> 01:12:25,123 - Neden sadece yapmıyorsun? diğer koşucuları takip ediyor musun? 1088 01:12:30,389 --> 01:12:31,608 Koçunun adı ne? 1089 01:12:33,044 --> 01:12:34,045 - Koç Wheeler. 1090 01:12:50,844 --> 01:12:52,280 - Merhaba Süpermen. 1091 01:12:54,674 --> 01:12:55,501 - Kol saati. 1092 01:12:57,373 --> 01:12:58,722 - Vay! 1093 01:12:58,765 --> 01:13:00,027 Bu oldukça etkileyici. 1094 01:13:02,465 --> 01:13:04,423 Nasıl olduğunu bilmeni istiyorum seninle gurur duyuyorum. 1095 01:13:04,467 --> 01:13:05,381 - Ne için? 1096 01:13:05,424 --> 01:13:07,078 Sadece 85 pound. 1097 01:13:12,344 --> 01:13:14,085 - Çok fazla bundan daha fazlası. 1098 01:13:16,130 --> 01:13:16,957 - Hadi. 1099 01:13:17,828 --> 01:13:20,700 Haydi, yavaşlama, yavaşlama! 1100 01:13:22,223 --> 01:13:23,747 Tamam, bu iyi. bu harika. 1101 01:13:23,790 --> 01:13:25,749 İki saniye tıraş oldun bir hafta içinde izinli. 1102 01:13:26,837 --> 01:13:27,925 Ritiminize odaklanın. 1103 01:13:27,968 --> 01:13:29,666 - Oldukça hızlısın Steve-O. 1104 01:13:31,189 --> 01:13:33,887 Yani siz ilkinizi aldınız Cuma günü büyük yarış, değil mi? 1105 01:13:33,931 --> 01:13:34,758 - Evet. 1106 01:13:35,628 --> 01:13:36,847 Orada olacak mısın? 1107 01:13:36,890 --> 01:13:38,239 - Kazanacağına söz verirsen. 1108 01:13:39,893 --> 01:13:40,720 Tamam aşkım. 1109 01:13:41,982 --> 01:13:43,331 - Pekala çocuklar bugün çok koştum. 1110 01:13:43,375 --> 01:13:43,897 Duşlara girin. 1111 01:13:43,941 --> 01:13:45,246 - Elbette. 1112 01:13:45,290 --> 01:13:46,726 - Biraz dinlen, ben Bu hafta sonu kazanmak istiyorum. 1113 01:13:46,770 --> 01:13:47,814 - Merhaba koç. 1114 01:13:47,858 --> 01:13:48,989 - Merhaba Bay Thomas. 1115 01:13:49,033 --> 01:13:49,816 Steven bugün gerçekten iyi koştu. 1116 01:13:49,860 --> 01:13:50,991 - Evet yaptı. 1117 01:13:51,035 --> 01:13:52,428 Bilirsin, bu şu anlama gelir: onun için dünya 1118 01:13:52,471 --> 01:13:54,255 Cuma günü yarışabilirse. 1119 01:13:54,299 --> 01:13:55,779 - Evet, görmek isterim o da bunu yapsın 1120 01:13:55,822 --> 01:13:56,780 ama kaybolur. 1121 01:13:56,823 --> 01:13:58,085 - Evet, bana söyledi. 1122 01:13:59,304 --> 01:14:02,089 Dinle, bir fikrim var. 1123 01:14:13,971 --> 01:14:14,798 Görmek? 1124 01:14:21,152 --> 01:14:23,154 - Kesinlikle geç kaldınız. 1125 01:14:23,197 --> 01:14:25,286 - Biraz yaşadık ilgilenilmesi gereken bir iş. 1126 01:14:25,330 --> 01:14:26,853 - Koç koşmama izin verecek 1127 01:14:26,897 --> 01:14:29,508 ve Jennifer gidiyor kazanmamı izlemek için orada ol. 1128 01:14:29,552 --> 01:14:31,771 - Bilirsin kızlar, onlar sporculara gidin. 1129 01:14:31,815 --> 01:14:33,033 - Biliyorum. 1130 01:14:33,077 --> 01:14:33,860 - Bilirsin? 1131 01:14:33,904 --> 01:14:35,296 Ne demek biliyorsun? 1132 01:14:35,340 --> 01:14:36,210 - Bilmiyorum. 1133 01:14:39,953 --> 01:14:41,477 - O kadar korkuyorum ki hayal kırıklığına uğrayacak. 1134 01:14:42,956 --> 01:14:44,654 - Ona bir şans vermelisin bundan biraz daha fazla kredi. 1135 01:14:44,697 --> 01:14:45,829 - O sadece küçük bir çocuk. 1136 01:14:45,872 --> 01:14:49,528 - 14 yaşında bir genç. hatırladın mı? 1137 01:14:52,531 --> 01:14:53,358 Naber? 1138 01:15:04,064 --> 01:15:05,544 Sevgili Jenifer... 1139 01:15:15,075 --> 01:15:17,425 Bu sana bir şiir 1140 01:15:17,469 --> 01:15:19,732 ne kadar olduğunu sana bildirmek için benim için demek istiyorsun. 1141 01:16:01,295 --> 01:16:02,645 - Onu görmüyorum. 1142 01:16:02,688 --> 01:16:05,082 - Ah, muhtemelen kendini heyecanlandırıyor. 1143 01:16:17,181 --> 01:16:20,532 - O nerede, nerede? o nerede? 1144 01:16:24,057 --> 01:16:25,189 - Morgan'ı gören var mı? 1145 01:16:25,232 --> 01:16:26,843 - Özür dilerim koç. 1146 01:16:26,886 --> 01:16:29,236 - Tamam, uzat şunu. 1147 01:16:31,238 --> 01:16:32,500 - Nerede o? 1148 01:16:32,544 --> 01:16:33,980 - Tamam hanımlar ve beyler, 1149 01:16:34,024 --> 01:16:36,026 eğer yerlerinizi alabilirseniz, lütfen yerlerinize oturun. 1150 01:16:36,069 --> 01:16:37,941 Koşucular, 10 dakika yarış zamanı. 1151 01:16:38,811 --> 01:16:40,117 10 dakika koşucular. 1152 01:16:41,640 --> 01:16:43,076 - Hemen döneceğim. 1153 01:16:56,655 --> 01:16:57,874 - Oğlun hangi cehennemde? 1154 01:16:57,917 --> 01:16:59,179 - Bilmiyorum, bilmiyorum. 1155 01:16:59,223 --> 01:17:02,269 Steven! 1156 01:17:02,313 --> 01:17:03,140 Steven! 1157 01:17:09,059 --> 01:17:10,930 Koşucular, beş dakika. 1158 01:17:10,974 --> 01:17:12,715 Yarış zamanına beş dakika kaldı. 1159 01:17:38,741 --> 01:17:39,567 -Steven. 1160 01:17:41,439 --> 01:17:42,919 Sorun ne tatlım? 1161 01:17:44,094 --> 01:17:45,008 Heyecanın var mı? 1162 01:17:48,925 --> 01:17:50,535 Orada ne var? 1163 01:17:51,754 --> 01:17:52,537 Görebilir miyim? 1164 01:18:07,813 --> 01:18:09,032 Çok güzel bir şiir. 1165 01:18:12,818 --> 01:18:14,602 verecek miydin? Jennifer'a mı? 1166 01:18:15,603 --> 01:18:17,649 - Onu başka bir çocukla gördüm. 1167 01:18:23,046 --> 01:18:23,916 - Mm. 1168 01:18:23,960 --> 01:18:28,138 Steven, yaklaşık iki dakika içinde 1169 01:18:28,181 --> 01:18:29,966 Jennifer'a gösterme şansın ve 1170 01:18:30,009 --> 01:18:31,750 diğer tüm kızlar okul ne 1171 01:18:31,794 --> 01:18:34,057 harika bir koşucusun bitecek. 1172 01:18:34,100 --> 01:18:36,189 Koşucular başlangıç çizgisi. 1173 01:18:38,017 --> 01:18:40,716 - Doug ve Philip ve ben buradayım 1174 01:18:40,759 --> 01:18:42,413 koşuşunu izlemek için. 1175 01:18:46,809 --> 01:18:50,203 Steven, sana inanıyorum tüm kalbimle ve ruhumla. 1176 01:18:50,247 --> 01:18:53,206 Bunu yapabileceğini biliyorum. ama bu senin kararın. 1177 01:18:54,773 --> 01:18:57,167 seni aynı kadar seveceğim ne yaparsan yap. 1178 01:19:02,607 --> 01:19:05,044 Koşucular, Mark'ınızı alın! 1179 01:19:10,876 --> 01:19:14,750 Pekala çocuklar, hadi gidelim. hadi gidelim! 1180 01:19:18,841 --> 01:19:19,667 Ayarlamak! 1181 01:19:45,911 --> 01:19:46,825 - Hey! 1182 01:19:46,869 --> 01:19:48,348 Git Steven! 1183 01:19:48,392 --> 01:19:49,219 Gitmek! 1184 01:19:53,440 --> 01:19:54,833 - Ne yaptığımı bilmiyorum ABD'yi içeri soktu 1185 01:19:54,877 --> 01:19:58,315 ama eğer kalbini kırarsa hepsi benim yüzümden. 1186 01:19:58,358 --> 01:20:00,230 - Onu nerede buldun? 1187 01:20:27,910 --> 01:20:29,476 - Yetişiyor! 1188 01:21:09,908 --> 01:21:11,344 7:40! 1189 01:21:11,388 --> 01:21:12,432 7:40! 1190 01:21:12,476 --> 01:21:13,477 - Hadi Steven! 1191 01:21:14,957 --> 01:21:16,480 - Haydi çocuklar, tekmeleyin! 1192 01:21:16,523 --> 01:21:18,003 Sadece bir tur daha! 1193 01:21:34,150 --> 01:21:35,151 - İşte yine burada. 1194 01:22:01,177 --> 01:22:02,874 - Aman Tanrım, kayboldu! 1195 01:22:37,256 --> 01:22:38,475 - Kayboldum, kıçım. 1196 01:22:39,911 --> 01:22:42,218 Bunu yapamamasına şaşmamalı diğer koşucuları takip edin, 1197 01:22:42,261 --> 01:22:46,657 o her zaman onlardan çok öndeydi! 1198 01:23:00,758 --> 01:23:03,979 Steven! 1199 01:23:06,546 --> 01:23:07,373 - Vay! 1200 01:23:13,423 --> 01:23:16,382 - Bayanlar ve baylar, numara 22, Steven Morgan, 1201 01:23:16,426 --> 01:23:19,690 yeni ayarladı kurs rekoru! 1202 01:23:54,377 --> 01:23:56,683 Bayanlar ve beyler, Steven Morgan, 1203 01:23:56,727 --> 01:23:59,686 adına kim konuşacak mucize koşusu vakfı 1204 01:23:59,730 --> 01:24:01,471 otizme çare bulmak, 1205 01:24:01,514 --> 01:24:03,299 Annesinin kurduğu Corrine. 1206 01:24:16,225 --> 01:24:18,183 - Benim adım Steven. 1207 01:24:19,750 --> 01:24:24,494 Ve kardeşim Philip, ve ben otizmliyim. 1208 01:24:28,759 --> 01:24:33,764 15 yaşındayım ve sahibim birçok engelin üstesinden gelin. 1209 01:24:38,725 --> 01:24:43,687 Anneme yapacağımız söylendi ömür boyu bir kurumda kalmak, 1210 01:24:46,516 --> 01:24:48,953 ama o bunu kabul etmeyi reddetti. 1211 01:24:54,524 --> 01:24:58,267 Geçmişte bende hiç arkadaşı yoktu. 1212 01:25:01,748 --> 01:25:06,188 Tam olarak bilmiyordum nasıl arkadaş edinilir. 1213 01:25:07,450 --> 01:25:09,104 Çok yalnızdım. 1214 01:25:13,978 --> 01:25:16,459 eğer olmasaydı annemin sevgisi, 1215 01:25:22,204 --> 01:25:26,121 Kardeşim ve ben bu gece burada olma.